Patrick Fiori — Vivre En Toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vivre En Toi" by Patrick Fiori.
Lyrics
Comme une vague aller une dernière fois
Mourir doucement àl'ombre d’une plage
Comme le silence, partir pour qu’on ne m’entende pas
Traîner ma vie comme une trop longue seconde
Traîner l’envie de t’aimer encore aujourd’hui
Et m’en aller sans lendemain
Lâcher une fois pour toute
Mais vivre en toi
Comme au début
Avant que tu ne m’aimes plus
Partir là-bas oùje n’aurai plus de lumière
Trahir la vie comme un pays que l’on déserte
Manquer de toi dans un grand lit vide sans odeur
Claquer la porte àcause d’un manque de peau
Gueuler l’amour en fendant l’air comme un idiot
Et puis m’en aller me faire foutre
Lâcher une fois pour toute
Mais vivre en toi
Comme au début
Avant que tu ne m’aimes plus
Tu sais, j’me fous de tout ce qu’on s’est dit
Y a pas de raison que j’reste ici
Te regarder aimer un autre
Traîner ma vie comme une trop longue seconde
Traîner l’envie de t’aimer encore aujourd’hui
Et m’en aller sans lendemain
Lâcher une fois pour toute
Mais vivre en toi
Comme au début
Avant que tu ne m’aimes plus
Lyrics translation
Like a wave go one last time
Slowly dying in the shade of a beach
Like silence, to leave so that no one hears me
Dragging my life around like a second too long
Drag the desire to love you even today
And leave without tomorrow
Let go once and for all
But live in you
As in the beginning
Before you don't love me anymore
Go there where I'll have no more light
Betraying life as a desert country
Miss you in a large empty bed without smell
Slamming the door tocause of a lack of skin
Gag love by splitting the air like an idiot
And then fuck off
Let go once and for all
But live in you
As in the beginning
Before you don't love me anymore
You know, I don't give a shit what we said to each other.
There's no reason I'm staying here.
Watching you love another
Dragging my life around like a second too long
Drag the desire to love you even today
And leave without tomorrow
Let go once and for all
But live in you
As in the beginning
Before you don't love me anymore