Pate Mustajarvi — Isät ja pojat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Isät ja pojat" by Pate Mustajarvi.
Lyrics
Pari tiukkaa iskua rintaan
Ilmat pihalle uutinen löi? Nämä vehkeet huonosti möin
Siis isketään haalarit naulaan
Paiskataan rovioon
Samasta ovesta sisään
Ja ulos käytävä on
Minä katsoin pomoa silmiin
Kenties kyyneleen näin
Kenen puolesta se oli pahoillaan
Kun antoi käydä näin?
Tuli myytyä halvalla ulos
Sukupolvien unelmat
Tuli myytyä senteillä Kiinaan
Sukupolviksi unelmat
Me istumme kapakassa
Isät ja pojat vierekkäin
Mitä helvettiä nyt tehdään?
Vielä eilen huomisen näin
Tähän tuleen ei jäädä makaamaan
Vaan mennään sitäkin päin
Maasta noustaan uudestaan
Isät ja pojat vierekkäin
Tanssimme Euroopassa
Ja pankkiirit rumpuaan lyö
Kartanon suuressa salissa
Täyteen vatsaansa lisää syö
On tuhkaa pukujen koivuissa
Eurot ja optiot
On turhaa pitkässä juoksussa
Muu kun nousta ja juosta vaan
Jatkaa maratoonia
Jatkaa maratoonia
Me istumme kapakassa
Isät ja pojat vierekkäin
Mitä helvettiä nyt tehdään?
Vielä eilen huomisen näin
Tähän tuleen ei jäädä makaamaan
Vaan mennään sitäkin päin
Maasta noustaan uudestaan
Isät ja pojat vierekkäin
Me istumme kapakassa
Isät ja pojat vierekkäin
Mitä helvettiä nyt tehdään?
Vielä eilen huomisen näin
Tähän tuleen ei jäädä makaamaan
Vaan mennään sitäkin päin
Maasta noustaan uudestaan
Isät ja pojat vierekkäin
Lyrics translation
A couple of tight blows to the chest.
- The news hit you? I sold these things badly.
So let's nail the overalls.
Let's go to the bonfire.
Through the same door
And out of the hallway is
I looked the boss in the eye.
Maybe a tear like this
For whom it was sorry
When you let this happen?
Sold out cheaply
Generations of dreams
Sold for cents in China
For generations dreams
We sit in the tavern.
Fathers and Sons side by side
What the hell are we doing now?
Still Yesterday Tomorrow like this
This fire won't lie there
But let's go that way, too.
Get out of the ground again
Fathers and Sons side by side
We Dance In Europe
And the bankers beat their drum
In the Great Hall of the manor
Full stomach more eat
There's ash in the Birches of the suits
Euros and options
It's pointless in a long run.
Other when you get up and run but
Continue the marathon
Continue the marathon
We sit in the tavern.
Fathers and Sons side by side
What the hell are we doing now?
Still Yesterday Tomorrow like this
This fire won't lie there
But let's go that way, too.
Get out of the ground again
Fathers and Sons side by side
We sit in the tavern.
Fathers and Sons side by side
What the hell are we doing now?
Still Yesterday Tomorrow like this
This fire won't lie there
But let's go that way, too.
Get out of the ground again
Fathers and Sons side by side