Pasqualino Maione — Con te io volo song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Con te io volo" by Pasqualino Maione.

Lyrics

Ho bisogno sai di te
per ritrovarmi
nei miei giorni più scuri,
adesso ho bisogno sai di te
per poi imparare a vivere:
col tuo sorriso volo.
Sai che vorrei
averti qui con me
e poi non lasciarti andare mai
Sai che vorrei
guardare quel sorriso in ogni istante,
in ogni alba che sorge fuori dalla stanza.
La mente ricorda,
il cuore poi tramanda,
l’amore che ho perduto
e con te ho ritrovato.
Ho bisogno sai di te
per ritrovarmi,
nei miei giorni più scuri,
adesso ho bisogno sai di te
per poi imparare a vivere:
col tuo sorriso volo.

Adesso che conosci tutto
quello che è dentro di me
non cedere,
non limitarti mai
perché il tempo non torna da noi,
non torna se ritorni.
La mente ricorda,
il cuore poi tramanda,
l’amore che ho perduto
e con te ho ritrovato.
Ho bisogno sai di te
per ritrovarmi,
nei miei giorni più scuri,
adesso ho bisogno sai di te
per poi imparare a vivere:
col tuo sorriso volo.

Ho bisogno sai di te
(ho bisogno del tuo sorriso
nella mente perché volo)
per ritrovarmi
nei miei giorni più scuri,
adesso...
(ho bisogno del tuo sorriso,
perché volo,
perché volo con te)
Ho bisogno sai di te
(ho bisogno del sorriso
perché volo,
io volo con te)
per ritrovarmi
nei miei giorni più scuri,
adesso ho bisogno sai di te
per poi imparare a vivere:
col tuo sorriso volo.
Con te, con te, con te...io volo

Lyrics translation

I need you know to find myself in my darkest days, now I need you know to then learn to live: with your smile flight.
You know I want to have you here with me and then never let you go You know I want to look at that smile every moment, every sunrise that rises out of the room.
The mind remembers, the heart then passes on, the love that I lost and with you I found again.
I need you know to find myself, in my darkest days, now I need you know to then learn to live: with your smile flight.

Now that you know everything inside me don't give in, never limit yourself because time doesn't come back to us, it doesn't come back if you come back.
The mind remembers, the heart then passes on, the love that I lost and with you I found again.
I need you know to find myself, in my darkest days, now I need you know to then learn to live: with your smile flight.

I need you know (I need your smile in my mind because I fly) to find myself in my darkest days, right now...
(I need your smile, because I fly, because I fly with you) I need you know (I need the smile because I fly, I fly with you) to find myself in my darkest days, now I need you know to then learn to live: with your smile flight.
With you, with you, with te...io flight