Паскаль — Ты хотела, как лучше song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты хотела, как лучше" by Паскаль.
Lyrics
Никто мне не мог бы так сердце измучить…
Но все же в душе, ты хотела как лучше.
Нет, ты не пыталась проверить кто круче,
Я знаю, в душе ты хотела как лучше…
Ты просто хотела быть рядом со мной постоянно…
И о любви говорила, смотрела в глаза…
Каждая встреча кончалась шекспировской драмой,
Я понимал, что так больше нельзя…
Никто мне не мог бы так сердце измучить…
Но все же в душе, ты хотела как лучше.
Нет, ты не пыталась проверить кто круче,
Я знаю, в душе ты хотела как лучше…
Что ты наделала, девушка в шелковом платье.
Мне не забыть это землетрясенье страстей…
Нежность и ревность бросались друг другу в объятья…
Миг наступил, я задушен любовью твоей…
Никто мне не мог бы так сердце измучить…
Но все же в душе, ты хотела как лучше.
Нет, ты не пыталась проверить кто круче,
Я знаю, в душе ты хотела как лучше…
Никто мне не мог бы так сердце измучить…
Но все же в душе, ты хотела как лучше.
Нет, ты не пыталась проверить кто круче,
Я знаю, в душе ты хотела… Как лучше…
Lyrics translation
No one could wear my heart out like that…
But still, in your heart, you meant well.
No, you didn't try to check out who's cooler,
I know you meant well in your heart…
You just wanted to be around me all the time…
And she talked about love, looked into my eyes…
Each meeting ended in a Shakespearean drama,
I knew I couldn't do it anymore…
No one could wear my heart out like that…
But still, in your heart, you meant well.
No, you didn't try to check out who's cooler,
I know you meant well in your heart…
What have you done, girl in a silk dress?
I will not forget this earthquake of passion…
Tenderness and jealousy flung themselves into each other's arms…
The moment has come, I am smothered by your love…
No one could wear my heart out like that…
But still, in your heart, you meant well.
No, you didn't try to check out who's cooler,
I know you meant well in your heart…
No one could wear my heart out like that…
But still, in your heart, you meant well.
No, you didn't try to check out who's cooler,
I know in your heart you wanted to… As good…