Паскаль — Хлеб, дом, автомобиль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хлеб, дом, автомобиль" by Паскаль.
Lyrics
Кто-то скажет о них в этот миг,
Что до крови осталось полслова.
Как братья по крови, так преданы были они
Пока не узнали печали любовной.
А зеленые корни любви
Расколоть могут древние скалы.
Как девичьи пальцы запутали карты судьбы,
Что не разобраться… Полслова осталось.
Вот мой хлеб, вот мой дом, старый мой автомобиль
Возьми себе их, дружок мой верный.
А любовь, а любовь не разделишь на троих,
Возьми хоть все и лучше уходи.
Зимней ночью в избушке лесной
Одиноко погасла печурка.
На шкуре медведя лежат сигареты и нож,
Как капельки света глаза и окурки…
Вот мой хлеб, вот мой дом, старый мой автомобиль
Возьми себе их, дружок мой верный.
А любовь, а любовь не разделишь на троих,
Возьми хоть все и лучше уходи.
Возьми хоть все и лучше уходи…
Вот мой хлеб, вот мой дом, старый мой автомобиль
Возьми себе их, дружок мой верный.
А любовь, а любовь не разделишь на троих,
Возьми хоть все и лучше уходи.
Возьми хоть все…
Вот мой хлеб, вот мой дом, старый мой автомобиль
Возьми себе их, дружок мой верный.
А любовь, а любовь не разделишь на троих,
Возьми хоть все и лучше уходи.
Возьми хоть все и лучше уходи.
Возьми хоть все и лучше уходи.
И лучше уходи…
Lyrics translation
Someone will say about them at this moment,
That until blood remained half a word.
As brothers in blood, so devoted were they
Until they found out the love's sadness.
And the green roots of love
Ancient rocks can split it.
How a girl's fingers tangled the cards of fate,
What's wrong… Half a word left.
Here is my bread, here is my house, my old car
Take them, my faithful friend.
And love, and love can't be divided into three,
Take it all and leave.
On a winter night in a forest hut
The stove went out alone.
There are cigarettes and a knife on the bear's skin,
Like drops of light eyes and cigarette butts…
Here is my bread, here is my house, my old car
Take them, my faithful friend.
And love, and love can't be divided into three,
Take it all and leave.
Take it all and go away…
Here is my bread, here is my house, my old car
Take them, my faithful friend.
And love, and love can't be divided into three,
Take it all and leave.
Take it all…
Here is my bread, here is my house, my old car
Take them, my faithful friend.
And love, and love can't be divided into three,
Take it all and leave.
Take it all and leave.
Take it all and leave.
And you'd better go…