Паскаль — Я теряю тебя remix song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я теряю тебя remix" by Паскаль.

Lyrics

Недоказанные грехи,
Недопоняты мы с тобой
И так одиноки…
Мы попали на карнавал,
Только маски на нас глухи.
По теченью пытаюсь плыть,
Но знаю, что плохо…
Я теряю тебя, как бабочка — крылья
Я теряю тебя, забыв, стремясь,
Как детство забыл я…
Я теряю тебя, но в это же время
И ты теряешь меня, когда любя,
Не хочешь ты верить…
Я играю в твою игру,
А только правил не знаешь ты…
Мы как флюгеры на ветру —
Ловим погоду…
Я гадаю в какой из рук,
Но только обе руки пусты.
Так и жду, что ты скажешь вдруг:
«Что Вам угодно.?»
Я теряю тебя, как бабочка — крылья
Я теряю тебя, забыв, стремясь,
Как детство забыл я…
Я теряю тебя, но в это же время
И ты теряешь меня, когда любя
Не хочешь ты верить…
Я теряю тебя, как бабочка — крылья
Я теряю тебя, забыв, стремясь,
Как детство забыл я…
Я теряю тебя, но в это же время
Ты теряешь меня, пока любя
Не хочешь ты верить…

Lyrics translation

Unproven sins,
You and I are misunderstood
And so alone…
We got to the carnival,
Only the masks are deaf to us.
I'm trying to go with the flow,
But I know it's bad…
I'm losing you like a butterfly's wings
I lose you, forgetting, striving,
As a child I forgot…
I'm losing you, but at the same time
And you lose me when you love me,
You don't want to believe it…
I'm playing your game,
But you don't know the rules…
We are like weathercocks in the wind —
Catching the weather…
I wonder which of the hands,
But both hands are empty.
I'm waiting for you to say something.:
"Whatever you want.?"
I'm losing you like a butterfly's wings
I lose you, forgetting, striving,
As a child I forgot…
I'm losing you, but at the same time
And you lose me when you love me
You don't want to believe it…
I'm losing you like a butterfly's wings
I lose you, forgetting, striving,
As a child I forgot…
I'm losing you, but at the same time
You lose me while you love me
You don't want to believe it…