Pasión Vega — Historia De Un Fado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Historia De Un Fado" by Pasión Vega.
Lyrics
Las rúas de Lisboa
Del barrio de la Alfama
Contemplan la sinrazón
De una mujer endemoniada
Amor de doble filo
De dicha y agonía
Mutiló su corazón
Y la dejó vacía
Y el fado llenó sus noches
Mató su pena
Como un mal vino
Después se cobró su alma
Como un fantasma
Perverso y lascivo
Fado, sal de mí
Que me cuesta respirar
No puedo vivir contigo
Fado, sal de mí
No me des este castigo
Como alma del diablo
Le grita a los tranvías
Y le cuenta su dolor
Al vaivén de la ropa tendida
Y canta desgarrada
Llorando como un niño:
¿Onde estas o meu amor?
Ay, coraçao sozinho
Y el fado habla por sus labios
Mueve su cuerpo
Y la provoca
Y suena en sus adentros
Aunque ella muerda
Su lengua y su boca
Lyrics translation
The Lisbon ROAS
From the Alfama neighborhood
They contemplate the nonsense
Of a demonized woman
Double-edged love
Of joy and agony
Mutilated his heart
And left it empty
And fado filled his nights
He killed his grief.
Like a bad wine
Then he took his soul
Like a ghost
Perverted and lewd
Fado, get out of me
That I have trouble breathing
I can't live with you.
Fado, get out of me
Do not give me this punishment
As the soul of the devil
He yells at the trams
And he tells her his pain
To the sway of clothes stretched
And sing tearfully
Crying like a child:
Where Are you, my love?
Ay, heart alone
And fado speaks through his lips
Move your body
And it causes it
And it sounds inside
Even if she bites
His tongue and his mouth