Pascal Obispo — La Capture song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Capture" by Pascal Obispo.
Lyrics
Je dessine ces lvres tant attendues
En esquisse fivreuse et tendre
Qui murmurent comme des bouches suspendues
Les mots qui donnent envie de s’etendre
Si je te capture
Si je te capture
En pastels, je peins le dix-septime ciel
Qui te d (c)couvre encore plus belle
Si je pouvais me fondre dans l’aquarelle
Avec toi, et ne plus rien regretter sur cette terre
Si je te capture
Si je te capture
Il faut que je te capture
Por l’amour du ciel
C’est par amour j’te jure
Avant que ma poussire
Ne redevienne poussire
Pour l’amour du ciel
Des heures durant retenir
Mon souffle comme mon d (c)sir
A me colorier le visage et le coeur
Par d (c)pit et non par plaisir
Si je te capture…
C’est pour l’amour du ciel
C’est pour l’amour du ciel
Il faut que je te capture…
Lyrics translation
I draw these long-awaited lvres
Fibreuse and tender sketch
Who whisper like hanging mouths
The words that make you want to expand
If I catch you
If I catch you
In pastels, I paint the seventeenth Sky
Which te d (c)covers even more beautiful
If I could blend into the watercolor
With you, and regret nothing more on this earth
If I catch you
If I catch you
I have to capture you.
Por L'amour du ciel
It's out of love I swear
Before my push
Do not become dust again
For heaven's sake
Hours during
My breath like my d (c) sir
Coloring my face and heart
By d (c)pit and not by pleasure
If I catch you…
It's for heaven's sake
It's for heaven's sake
I have to capture you.…