Pascal Obispo — Banquise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Banquise" by Pascal Obispo.
Lyrics
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
Un fait divers en pleine quieté
J'étais amoureux mais là-bas la glace
Ne fond en été
Peut-être dans une éternité
Qui sait, d’ici-là j’aurais aimé
Mon amour que tu sois restée
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
Du marbre au milieu des palmiers
Je sais que tes mèches sous l’oreiller
Ne te feront jamais rebrousser le chemin
Que tu ne pris, celui de mon cou meurtri
Tes pulls de laine de verre
Et des plates-formes de mer du Nord
A la radio, la dernière
De la nouvelle Bardot
La télévision est encore restée allumée
C’est de la neige en plein été
De celle qui ne fondra jamaais
J'était givré de croire que les températures en juillet
Font couler le rimmel gelé
Les larmes ne se retiennent jamais en amour
Et si elles ne venaient jamais
(Merci à Valou77 pour cettes paroles)
Lyrics translation
The TV still stayed on
It's snow in the middle of summer
A diverse fact in complete tranquility
I was in love but there the ice
Does not melt in summer
Maybe in an eternity
Who knows, by then I would have liked
My love that you stayed
The TV still stayed on
It's snow in the middle of summer
Marble in the middle of palm trees
I know your locks under the pillow
They'll never turn you back.
That you did not take, that of my bruised neck
Your glass wool sweaters
And North Sea platforms
On the radio, the last
From the new Bardot
The TV still stayed on
It's snow in the middle of summer
Of the one that won't melt jamaais
I was frosty to believe that temperatures in July
Make the frozen rimmel flow
Tears never hold back in love
And if they never came
(Thanks to Valou77 for these words)