Pariisin Kevät — Matkalla etelään song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Matkalla etelään" by Pariisin Kevät.
Lyrics
Pian täällä ei ole ketään, paetaan ennen kesää.
Samat naamat, vähän aikaa, liian pieni tupa.
Mullon kaikkea liikaa ja tv-lupa.
Kukaan ei täällä tiedä paremmasta.
Hyppää kyytiin ja kaikki on vielä mahdollista.
Ajetaan autolla, paetaan niinkuin oltaisiin hahmoja elokuvista.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on turhan tavallista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Ollaan kun oltaisiin matkalla etelään.
Pian täällä ei olla mekään, kaikki loppuu ennen kesää.
Tutut kasvot, katoaa, ja sattumalta yhdet mua katsoo pelkääjän paikalta.
Hyppää kyytiin ja kaikki on vielä mahdollista.
Ajetaan autolla, paetaan niinkuin oltaisiin hahmoja elokuvista.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on turhan tavallista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Pian täällä ei ole ketään, paetaan ennen kesää.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on vielä mahdollista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Ollaan kuin oltaisiin matkalla, ollaan kuin oltaisiin matkalla etelään…
Lyrics translation
Soon there will be no one here, escape before summer.
Same face, for a while, too little hair.
Mullen everything too much and a TV licence.
No one here knows better.
Jump in and everything is still possible.
Drive a car, escape as if we were characters from movies.
Well, I don't know, maybe it's all too common.
Let's run away in a car, let's go find some kind of kick in this life.
Let's be while we're on our way south.
Soon we won't be here either, everything will end before the summer.
A familiar face, vanishes, and by chance, one looks at me from the place of a coward.
Jump in and everything is still possible.
Drive a car, escape as if we were characters from movies.
Well, I don't know, maybe it's all too common.
Let's run away in a car, let's go find some kind of kick in this life.
Soon there will be no one here, escape before summer.
Well, I don't know, maybe everything is still possible.
Let's run away in a car, let's go find some kind of kick in this life.
It's like we're on our way, it's like we're on our way south.…