Parchis — ¡Ay! del Chiquirritin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "¡Ay! del Chiquirritin" by Parchis.
Lyrics
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.
-Entre un buey y una mula Dios ha nacido
y en un pobre pesebre lo han recogido.
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.
-Por debajo del arco del portalico
se descubre a María, José y al Niño.
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.
-No me mires airado, hijito mío
mírame con los hojos que yo te miro.
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridín, queridito del alma.
Lyrics translation
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
gettin ' in between straws
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
darling, darling of the soul.
- Between an ox and a mule God Is Born
and in a poor manger they picked him up.
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
gettin ' in between straws
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
darling, darling of the soul.
- Under the arch of the portal
Mary, Joseph and the child are discovered.
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
gettin ' in between straws
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
darling, darling of the soul.
- Don't look at me angry, my son.
look at me with the leaves that I look at you.
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
gettin ' in between straws
Ay del chiquirriquitin chiquirriquitin
darling, darling of the soul.