Papá Changó- Ecuador — Caminante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Caminante" by Papá Changó- Ecuador.
Lyrics
Es dificil pensar en las cosas q no puedes ver
Hambre y guerra siempre habrá en el mundo mientras haya
sed de poder
Cuantos padres que van a la Guerra no han de regresar
cuantos niños con sus madres sola rogando Mama ya te vas.
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere en
las calles
porque le hace falta tu amor
Y las ordenes vienen del norte hay que obedecer
sino te imponen un bloqueo y tu tierra va perecer
Y tus hijos crecerán en un mundo ya sin libertad
por temor de expresar lo que sienten por que no hay
amor ni verdad
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere en
las calles
porque le hace falta tu amor
Y ti fada ya estamos cansados de falsos credos
todo mundo se mata sin saber quien tuvo en verdad la razón
Mientras la religión nos gobierna y nada va mejorar
por que Dios solo existe en tu mente así se llame Yave
Ahiti o Jehova
CORO
Hay dolor, Hay doloooooor, en el mundo nuestra madre
tierra
porque le hace falta nuestro amor
Hay dolor, Hay doloooooor, que la gente que muere
en las calles
porque le hace falta tu amor
(Gracias a jessibellita por esta letra)
Lyrics translation
It's hard to think about things you can't see
Hunger and war will always be in the world as long as there is
thirst for power
How many parents who go to war will not return
how many children with their mothers alone begging Mama you're leaving.
CHOIR
There's pain, there's doloooooor, in the world Our Mother Earth
because he needs our love
There's pain, there's doloooooor, that people who die in
street
because he needs your love
And the orders come from the north we must obey
otherwise they will impose a blockade on you and your land will perish
And your children will grow up in a world no longer free
for fear of expressing what they feel because there is no
love nor truth
CHOIR
There's pain, there's doloooooor, in the world Our Mother Earth
because he needs our love
There's pain, there's doloooooor, that people who die in
street
because he needs your love
And you Fairy we are already tired of false beliefs
everyone kills themselves without knowing who was really right
While religion rules us and nothing will improve
because God only exists in your mind so his name is Yave
Ahiti the Lord
CHOIR
There's pain, there's doloooooor, in the world our mother
land
because he needs our love
There's pain, there's doloooooor, that people who die
on the streets
because he needs your love
(Thanks to jessibellita for this letter)