Paolo Vallesi — Fa che sia amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fa che sia amore" by Paolo Vallesi.
Lyrics
L’importante nella vita
? Cercare una parola per parlarsi
Per restare ancora insieme
? Credere anche al niente,
Fidarsi della gente,? Innamorarsi…
Anche quando non conviene.
Credere ai nostri padri
Poi crescere I nostri figli
? Forse questo che dobbiamo imparare
O costruirsi una strada
Col ritmo del cuore
Tu fa che sia amore
Fa che sia amore.
Perch? Nei nostri piedi c'?
La voglia di avventura
E nelle mani ormai solo paura
E il dubbio che mi assale,
E sapere che con tutti I nostri errori
Ci faremo ancora male
Amore come vorrei dirti
Che non mi stancherei mai di vederti sognare
Perch? So che infondo
A quei tuoi occhi chiari ora c'?
C'? Solo amore
Tu a che sia amore
L’importante nella vita
? Riuscire a perdonarsi ogni volta
E dopo ripartire
Costruire tutti I giorni I propri sogni
Anche se il tempo pu? Farli finire
Perch?? Questo l’importante
? Lasciarsi dietro un segno
Un qualcosa per farsi ricordare
Non importa che sia scritto
Per sempre su un libro di storia
O solo un giorno, su un ascensore
Tu fa che sia amore.
Lyrics translation
The important thing in life
? Search for a word to talk to each other
To stay together again
? Believe even nothing,
Trust people? Fall in love…
Even when it's not convenient.
Believe our fathers
Then raise our children
? Maybe this is what we need to learn
Or build a road
With the rhythm of the heart
You make it love
Make it love.
Perch? In our feet there?
The desire for adventure
And in the hands now only fear
And the doubt that assails me,
And know that with all our mistakes
We'll get hurt again
Love as I would like to tell you
That I would never tire of seeing you dream
Perch? I know what I'm infusing
Those clear eyes of yours now?
C'? Only love
You to be love
The important thing in life
? To be able to forgive each time
And then start again
Build your dreams every day
Even if the weather can? Make them finish
Perch?? This is the important
? Leaving behind a sign
Something to be remembered
It does not matter that it is written
Forever on a history book
Or just one day, on an elevator
You make it love.