Паола — Лови и танцуй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лови и танцуй" by Паола.
Lyrics
Помню теплый берег моря;
Белый парус, алый горизонт.
На двоих одна Love story,
Зажигает лето и не нужен зонт.
Видишь, там, вдали прибоя,
Наше сердце снова на песке.
Без тебя совсем не знаю, кто я, —
Просто чайка в небе вдалеке.
Лови и танцуй — воздушный поцелуй.
Нам светит апельсином солнце! До губ дотронься.
Улыбнись! Хорошая жизнь! Послушай, наберись терпенья,
Останови мгновение. Я с тобой и ты со мной!
Знаю, что на том конце планеты
Зажигают звезды маяки.
Коротая с песнями рассветы,
Ждут русалок моряки.
Каждый любит, — ну, а как проверить?
Остается тот, кто ждет.
В счастье нужно непременно,
Верить — и тогда оно произойдет.
Лови и танцуй!
Лови и танцуй!
Лови и танцуй — воздушный поцелуй.
Нам светит апельсином солнце! До губ дотронься.
Улыбнись! Хорошая жизнь! Послушай, наберись терпенья,
Останови мгновение. Я с тобой и ты со мной!
Lyrics translation
I remember the warm sea shore;
White sail, scarlet horizon.
One Love story for two,
Lights up the summer and does not need an umbrella.
See, there, far away from the surf,
Our heart is on the sand again.
I don't know who I am without you, —
Just a Seagull in the sky in the distance.
Catch and dance-air kiss.
The sun is shining like an orange! Touch your lips.
Smile! Life is good! Listen, be patient,
Stop for a moment. I'm with you and you're with me!
I know what's on the other side of the planet
Lighthouses light up the stars.
Whiling away the dawns with songs,
Sailors are waiting for the mermaids.
Everyone loves — well, how to check?
The one who waits remains.
In happiness it is necessary by all means,
Believe — and then it will happen.
Catch and dance!
Catch and dance!
Catch and dance-air kiss.
The sun is shining like an orange! Touch your lips.
Smile! Life is good! Listen, be patient,
Stop for a moment. I'm with you and you're with me!