Paola & Chiara — Un Mondo Pieno D'Amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Mondo Pieno D'Amore" by Paola & Chiara.
Lyrics
Miscellaneous
Un Mondo Pieno D’Amore
Album: FESTIVAL (2002)
Puoi dirmi tutto quello che vuoi
anche adesso
puoi farmi male ma non sara'
piu' lo stesso
ed ho imparato quello che so poco a poco
cercando ancora quel che non ho mai trovato
avrei dovuto correre via
gia' da allora
dirtelo adesso, sai, non mi fa piu' paura
da dove vengo e chi sono io ai tuoi occhi
ti darei tutto se fosse mio
puoi sentirmi?
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
Strano il destino, quando ti da'
poi ti toglie
via tutto quel che ami di piu'
come foglie
con i miei occhi ho visto cos’e'
che ho perduto
chi se ne andra' domani non l’ho mai
indovinato
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove ricominciare
un mondo senza parole
sopra di noi
che siamo tracce di sale
che troverai
Lyrics translation
Miscellaneous
A World Full Of Love
Album: FESTIVAL (2002)
You can tell me anything you want
even now
you can hurt me, but it won't be.
more the same
and I learned what I know little by little
still looking for what I never found
I should have run away
ever since
telling you now, you know, I'm not scared anymore.
where do I come from and who am I in your eyes
I'd give you everything if it was mine
can you hear me?
There's a world full of love
get out of here.
where can we hope
a world to return to
for you and for me and as between Sky and sea,
it's inside you.
Strange fate when it gives you
then it takes you away
take away everything you love most
as leaves
with my own eyes I saw what it is
that I lost
who's leaving tomorrow I never have
guess
There's a world full of love
get out of here.
where can we hope
a world to return to
for you and for me and as between Sky and sea,
it's inside you.
There's a world full of love
get out of here.
where can we hope
a world to return to
for you and for me and as between Sky and sea,
it's inside you.
There's a world full of love
get out of here.
where to start again
a world without words
above us
that we are traces of salt
what will you find