Paola — Liebe Ist Nicht Nur Ein Wort song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Liebe Ist Nicht Nur Ein Wort" by Paola.
Lyrics
Und wir brachten unsern letzten Gast zur Tür
Ich lehn mich stumm an deiner Schulter an
Und ich tanze einen letzten Tanz mit dir
Morgen früh gehst du zur Arbeit — dann fängt unser Alltag an
Ein Leben lang sind wir nun Frau und Mann
Frau und Mann
Liebe ist nicht nur ein Wort
Liebe ist wie ein Akkord
Sie ist Feuer und sie ist Rauch
Sie hat Dornen
Doch Rosen auch
Sie ist Schatten und sie ist Licht
Sie ist du und sie ist ich
Ja
Ich weiß
Wir werden nicht nur in der Sonne gehn
Und nicht immer nur derselben Meinung sein
Manchmal vielleicht wirst du mich nicht verstehn
Doch wir wissen
Wir sind niemals ganz allein
Irgendwie bin ich ganz sicher
Daß uns nichts mehr trennen kann
Ein Leben lang sind wir nun Frau und Mann
Frau und Mann
Liebe ist nicht nur ein Wort
Und ich glaub
In dreißig Jahren werde ich nach rückwärts sehn
Und dir sagen
Es war schön mit dir zu gehn
Es war schön
Liebe ist nicht nur ein Wort
Liebe ist wie ein Akkord
Sie ist Feuer und sie ist Rauch
Sie ist Frage
Doch Antwort auch
Sie ist Ernst und sie ist Spiel
Sie ist Wissen
Sie ist gefühl
Sie ist Sehnsucht
Sie ist Glück —
Ewigkeit und Augenblick
Wenn du da bleibst
Geht sie nie fort;
Liebe ist nicht nur ein Wort
Uch kam wieder raus
Ja
Wenn wir alle Englein wären
Lyrics translation
And we brought our last guest to the door
I lean silently on your shoulder
And I'll dance one last dance with you
Tomorrow morning you go to work - then our everyday life begins
A lifetime we are now Woman and man
Wife and husband
Love is not just a word
Love is like a chord
It is fire and it is smoke
She has thorns
But roses also
She is shadow and she is light
She's you and she's me
Yes
I know
We will not only walk in the sun
And not always be of the same opinion
Sometimes, maybe you won't understand
But we know
We are never all alone
Somehow I am quite sure
That nothing can separate us anymore
A lifetime we are now Woman and man
Wife and husband
Love is not just a word
And I think
In thirty years I will look backwards
And tell you
It was nice to go with you
It was beautiful
Love is not just a word
Love is like a chord
It is fire and it is smoke
She is question
But answer also
She is Serious and she is game
She is knowledge
She is feeling
She is longing
She is lucky —
Eternity and moment
If you stay there
Never goes away;
Love is not just a word
Uch came out again
Yes
If we were all angels