Pacifico — King Kong (La Minaccia E Il Pericolo) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "King Kong (La Minaccia E Il Pericolo)" by Pacifico.
Lyrics
KK è stato segnalato nelle vie di ogni città,
alle frontiere di ogni stato
Ha ferite e bruciature, marchi infami di torture,
segni neri di catene che ha spezzato
KK è vecchio e ancora vigoroso
quanto più viene attaccato
tanto più è pericoloso
…rampicante velenoso
che attorciglia le sue spire
nella fossa dell’inconscio
silenzioso kingkong
KK La frusta dell’umiliazione
Uno scricchiolio sinistro nella costruzione
Passo zoppo accelerato
Mezzo cane. Mezzo alato.
Tra le scapole e il costato zitto e accovacciato
KK memoria d’elefante
che arretra distante all’origine di ogni stortura
È una forza che indomita e bruta ci scruta:
subiva, ma adesso è cattiva, e arriva
…nanananananananananananana…
KK campana a morto è risorto:
brucia di rinnovata fiamma
di Spugna
di Gomma
di Luce
di Ombra
Nel cono fumoso di una proiezione si muove
Diventa azione. Si fa leggenda
Diverte. Spaventa.
E si tramanda
come il suono imprigionato dentro al pentagramma
come Obiuankenobi dentro l’ologramma
la minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio la faccia per terra
cado goffo e ridicolo, intorno una cella
la minaccia e il pericolo
temo ogni ostacolo
scivolo e cado per terra
soffocante abitacolo, bava che incolla
KK è sempre più vicino
Ferro e fuoco sul cammino
Presto tutto si consumerà
Per la foga e la paura è saltata ogni sutura,
ogni tessuto connettivo della società
Richiamate dagli istinti primordiali
migrazioni di animali abbandonano ogni convenzione
ienesopralecarogne squaliintasanolefogne
sifronteggianosciacalliedavvoltoi
King kong
Il male necessario
La porta sempre aperta in fondo al corridoio
Ragno immobile sul fondo del bicchiere
Freddo Brivido Improvviso Lugubre Ululato
Ombra sparpagliata sul mio fondo accidentato
Pena di ogni cambiamento
Pena del peccato
La minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio la faccia per terra
cado goffo e ridicolo, intorno una bolla
La minaccia e il pericolo
temo ogni ostacolo
scivolo e cado per terra
soffocante abitacolo, pietra a tracolla
La minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio
non tocco per terra
guarda quanto resta in volo gira a piede libero
quando in sonno sarai solo ti raggiungerà
guardalo sospeso in volo
nero fumo libero
Lyrics translation
KK has been reported in the streets of every city,
at the borders of each state
He has wounds and burns, infamous marks of torture,
black marks of chains he broke
KK is old and still vigorous
the more it is attacked
the more dangerous it is
... poisonous Creeper
twisting its turns
in the pit of the unconscious
silent kingkong
KK the whip of humiliation
A left crunch in the construction
Accelerated lame step
Half a dog. Half-winged.
Between the shoulder blades and the side shut up and squat
KK elephant memory
that stops distant at the origin of every distortion
It is a force that indomitable and brute scrutinizes us:
she suffered, but now she's bad, and she comes
... nanananananananananananana…
KK Bell to Dead is risen:
burning of renewed flame
of sponge
of rubber
of light
of Shadow
In the smoky cone of a projection moves
It becomes action. You become a legend
Enjoy. Scare.
And it is passed on
like the sound trapped inside the pentagram
how Obiuankenobi inside the hologram
the threat and danger
tight in a dark alley face on the ground
I fall clumsy and ridiculous, around a cell
the threat and danger
I fear every obstacle
slide and fall to the ground
stuffy cockpit, drool sticking
KK is getting closer
Iron and fire on the way
Soon everything will wear out
For the fire and the fear has jumped every suture,
every connective tissue in society
Recalled by primordial instincts
animal migrations abandon any convention
ienesopralcarunds Sharks anolefunds
if they're facing up against the wind
King kong
The necessary evil
The door always open down the Hall
Spider motionless on the bottom of the glass
Cold Sudden Shiver Gloomy Howl
Shadow scattered on my bumpy bottom
Penalty of any change
Penalty of sin
The threat and danger
tight in a dark alley face on the ground
I fall clumsy and ridiculous, around a bubble
The threat and danger
I fear every obstacle
slide and fall to the ground
choking cabin, stone shoulder strap
The threat and danger
tight in a dark alley
don't touch the ground
watch how much is left in flight turn free
when in sleep you will be alone it will reach you
watch him suspended in flight
black smoking free