Pablo Moro — Viva La Vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Viva La Vida" by Pablo Moro.
Lyrics
Hoy han dicho en la radio
Que el sol había decidido salir del armario
Y la luna desquiciada tras pillarle con Júpiter en la cama
Se había tirado loca por la ventana
He salido a la calle y en el diario con titulares
Anunciaban la inmediata prohibición
Del sexo sin amor, sin pelos, ni señales del cielo
Y en la televisión a la hora de comer
Un tipo mataba a ostias a su mujer
´señor juez, se lo merecía
Uno lo aguanta todo excepto tener la comida fría´
Y en el número uno de las listas de canciones
Poliputos tonos y demás operaciones
Y ha dicho la Agencia EFE que se busca nuevo jefe
En el país de los sueños y las ejecuciones
Y ahora llueve hacia arriba: Viva la vida!
Mueren de sida los niños feos
No hagas el amor, pide tres deseos
Al amable y dulce genio de la televisión
Y si esto tiene que ser así
Que se pare el mundo que yo me bajo aquí
Hoy en la radio han dado
La noticia de un golpe de estado
Dirgido por vacas sagradas, locas de atar
Y que ha muerto, el inventor de la soledad
En el kiosko, el kioskero me ha dado la exclusiva
Que la mujer explosiva y el hombre de acero
Se van a casar por el rito zulú, el catorce de febrero
Y en el telediario, Fidel rezando el rosario
Decía: ´de sabios es rectificar´
Y el novio de la muerte, sin novedad en el frente
Seguía con ganas de matar
No hagas el amor…
Lyrics translation
Today they said on the radio
That the sun had decided to come out of the closet
And the moon freaked out after catching him with Jupiter in bed
She had gone mad out the window
I've been out on the street and in the newspaper with headlines
They announced the immediate ban
Sex Without Love, Without Hair, no signs of heaven
And on TV at lunchtime
A guy used to kill his wife.
your honor, you deserved it.
You can handle everything except cold food
And in number one of the song lists
Toned poliputes and other operations
And the EFE Agency has said it is looking for new boss
In the country of dreams and executions
And now it's raining up: live life!
Ugly children die of AIDS
Don't make love, make three wishes
To the kind and sweet genius of television
And if this has to be like this
Let the world stop that I get down here
Today on the radio have given
The news of a coup d'état
Run by sacred cows, mad to tie
And who has died, the inventor of loneliness
At the kiosk, the kiosk has given me the exclusive
That explosive woman and steel man
They are to be married for the Zulu rite on the fourteenth of February
And on the telediary, Fidel praying the rosary
He said: it is wise to rectify
And the groom of death, no news at the front
I still wanted to kill
Don't make love…