Pablo Milanés — 36 Peldaños song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "36 Peldaños" by Pablo Milanés.
Lyrics
Bajo el pecho abierto
del atardecer,
dos caminantes van,
unen sus manos:
pienso en ti,
pienso en ti.
Por reflejo, busco,
miro y no estás;
dos que caminan, van;
unen sus manos:
pienso en ti,
pienso en ti.
En qué manos
mis manos reclaman estar,
qué distancia es exacta,
qué tiempo hay que andar,
las mitades ocultas
se muestran a mí:
significa que pronto
regreso por ti.
Treinta y seis peldaños, subí,
mas no hay cansancio, en mí;
miro por encima
de ti, de ti, de ti.
Soy feliz.
Doy dos vueltas,
busco, miro, y ya estás,
dos caminantes más;
unen sus manos:
pienso en ti.
Lyrics translation
Under the open chest
sunset,
two walkers go,
join their hands:
I think of you,
I think of you.
By reflection, I seek,
I look and you're not;
two who walk, go;
join their hands:
I think of you,
I think of you.
In which hands
my hands claim to be,
what distance is exact,
what time to walk,
the hidden halves
are shown to me:
means that soon
I'm coming back for you.
Thirty - six steps, I went up,
but there is no tiredness in me;
I look over
you, you, you.
I'm happy.
I do two laps,
I look, I look, and you're done,
two more walkers;
join their hands:
I think of you.