Owe Thörnqvist — Rumba i Engelska parken song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rumba i Engelska parken" by Owe Thörnqvist.
Lyrics
Vi dansar rumba i Engelska Parken
Vi har planterat en kaktus på marken
En liten palm från en blomsteraffär
Den ställer vi där i Engelska Parken
Vi köper fem eller sex astrakaner
Och målar om dem till gula bananer
Och dekorerar för tre-fyra kroner
Med äkta meloner från Engelska Parken
Sen blir det rumba hela natta
Och den som tycker om att skratta hahaha
Får gärna komma och titta
Om han kan hitta till Engelska Parken
Den ligger alldeles vid kröken
Kom, ska jag visa lilla fröken
Och nu så tar vi lite hachichibumba
Hachichibumba, oj, vilken rumba
Åh mamamamamamamia
Nu sprack min kjol
Åh mamamamamamamia
Den från i fjol
Så det gör väl ingenting
Nej, det gör väl ingenting
Sen ska vi måla mustascher på läppen
För vi har fått stora Mexicoknäppen
Det börjar rycka ömsom i knäna
Ömsom i bena men mest i det ena
Och därför blir det lite konstigt i dansen
Man får så svårt för att hålla balansen
Och blandar hop både rumba och vals
Men det gör inget alls i Engelska Parken
Man blir så väldigt yr i bollen
Men det spelar ingen roll än
För nu så tar vi lite hachichibumba
Hachichibumba, oj, vilken rumba
Men ni kan dansa båda hållen
Så blir ni mindre yr i bollen
Och så tar vi lite hachichibumba
Hachichibumba, oj, vilken rumba
Åh mamamamamamamia
Nu sprack min rock
Åh mamamamamamamia
Ni är för tjock
Men det gör väl ingenting
Nej, det gör väl ingenting
Nu har vi dansat i Engelska Parken
Vi har planterat en kaktus på marken
En liten palm från en blomsteraffär
Den ställde vi där i Engelska Parken
Hjälp! Ajajajaj!
Här kommer tanten från blomsteraffären
Vi har visst inte betalat det där än
Och hon ser inte ut som om hon prutar
Bäst att vi kutar från Engelska Parken
Aaaaaaahhhhh
Bäst att vi slutar
Bäst att vi kutar från Engelska Parken
Lyrics translation
We dance rumba in the English park
We have planted a cactus on the ground
A small palm tree from a flower shop
We'll put it there in the English park
We buy five or six Astrakhan
And repaint them into yellow bananas
And decorate for three-four crowns
With real melons from English park
Then it'll be rumba all night
And the one who likes to laugh hahaha
I'd love to come and see you
If he can find the English park
It's right at the bend
Come on, let me show you Little Miss
And now let's get some hachichibumba
Hachichibumba, Wow, what a rumba
Oh mamamamamamamia
Now my skirt burst
Oh mamamamamamamia
The one from last year
So it doesn't matter
No, that's okay
Then we'll paint mustaches on the lip
Because we've got big Mexican nuts
It starts to twitch in the knees
Either way in bena but mostly in one
And therefore it will be a little strange in the dance
You get so hard to keep your balance
And mixing together both rumba and waltz
But it does not matter at all in the English park
You get so dizzy in the ball
But it doesn't matter yet
For now we'll take some hachichibumba
Hachichibumba, Wow, what a rumba
But you can dance both ways
So you get less dizzy in the ball
And so we take some hachichibumba
Hachichibumba, Wow, what a rumba
Oh mamamamamamamia
Now my coat broke
Oh mamamamamamamia
You're too fat
But it doesn't matter
No, that's okay
Now we have danced in the English park
We have planted a cactus on the ground
A small palm tree from a flower shop
We put it there in the English park
Help! Ajajajaj!
Here Comes the lady from the flower shop
Looks like we haven't paid that yet
And she doesn't look like she's farting
We'd better get out of the English park
Aaaaaaahhhhh
We better stop
We'd better get out of the English park