Otto Ohm — B.E.M. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "B.E.M." by Otto Ohm.
Lyrics
Piena di facce e di numeri
Di lunghe attese
Mentre un sopriro tira giù il soffitto
Tutto diventa scalfibile come tintura lavabile
Guarderò gli aereoplani mentre decollano
Sto qui
Ad immaginare paesi lontani
Cose che mi invento per non disilludermi
Per non disilludermi
Io
Credevo in tante cose così stupide
Che un pò me ne vergogno a
Raccontartele
Del buio in cui mi avvolgo per difendermi
Da quelle lune in Sagittario
La vita è tutta qui
Mettersi a gridare ad un mondo di ipocriti
E aver qualcosa in cui sperare
Tra virgolette e spigoli
Come le file al bancomat di venerdì
La vita è tutta qui
Io
Volevo solo urlare come siamo soli
Nel nostro squalido pensare solo a noi
Cambiare faccia e all’occorenza ridere
Dello spettro della nostra età
Io
Credevo in tante cose così stupide
Che un pò me ne vergogno a
Raccontartele
Del buio in cui mi avvolgo per difendremi
Da quelle lune in Sagittario
Lyrics translation
Full of faces and numbers
Of long waits
While a sigh pulls down the ceiling
Everything becomes scaly like washable dye
I'll watch the planes take off
I'm here
To imagine distant countries
Things I make up so I don't get disappointed
So as not to disappoint me
I
I believed in so many stupid things
That I'm a little ashamed of
Tell
Of the darkness in which I wrap myself to defend myself
From those moons in Sagittarius
Life is all here
Start shouting at a world of hypocrites
And have something to hope for
Between quotation marks and edges
How to file at the ATM on Friday
Life is all here
I
I just wanted to scream like we're alone
In our squalid think only of us
Change face and if necessary laugh
Of the spectrum of our age
I
I believed in so many stupid things
That I'm a little ashamed of
Tell
Of the darkness in which I wrap myself to defend myself
From those moons in Sagittarius