Os Lunáticos — Estou Na Lua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Estou Na Lua" by Os Lunáticos.
Lyrics
Andava eu atrás dela
Como um príncipe atrás da Cinderela
Distraído bati num lampião
Dei um pontapé e disse um palavrão
Mas porque é que eu estou aqui
Vou mas é para casa pôr-me a estudar
Ela nem olha para mim
Ou então finge não olhar
Estou na Lua
Não me chateis, que eu agora estou na Lua
E em breve vou chegar ao céu
Onde tu estás toda nua só c’um véu
Estou na Lua
Não me chateis, que eu agora estou na Lua
E em breve vou chegar ao céu
Onde tu estás nuinha só c’um véu
Só c’um véu, só c’um véu
Lá continuei eu atrás da minha amada
Como um cavaleiro que defende a espada
Ao virar da esquina entrou num restaurante
Tinha um emprego muito importante
Olhei para a vitrine a ver se estava belo
Passei as mãos pelo cabelo
Sacudo a camisa rota no cotovelo
Preparei-me para entrar
Estou na Lua
Não me chateis, que eu agora estou na Lua
E em breve vou chegar ao céu
Onde tu estás toda nua só c’um véu
Estou na Lua (estou na Lua)
Não me chateis, que eu agora estou na Lua (estou na Lua)
E em breve vou chegar ao céu
Onde tu estás nuinha só c’um véu
Só c’um véu, só c’um véu
Face down, ass up
Face down, ass up
Face down, ass up
That’s the way we like to fuck
Face down, ass up
That’s the way we like to fuck
Face down, ass up
That’s the way we like to fuck
Face down, ass up
That’s the way we like to fuck
Face down, ass up
That’s the way we like to fuck
Estou na Lua
Lyrics translation
I was after her.
Like a prince behind Cinderella
Distracted I hit a lamppost
I kicked and said a swear word
But why am I here
I'm going home to study.
She doesn't even look at me.
Or else pretend not to look
I'm on the Moon
Do not upset me, that I am now on the Moon
And soon I'll get to heaven
Where you're all naked just a veil
I'm on the Moon
Do not upset me, that I am now on the Moon
And soon I'll get to heaven
Where you're naked only a veil
Only a veil, only a veil
There I continued behind my beloved
Like a knight who defends the sword
Around the corner he entered a restaurant
I had a very important job.
I looked at the window to see if it was beautiful
I ran my hands through my hair
I shake my broken shirt at the elbow
I got ready to go in.
I'm on the Moon
Do not upset me, that I am now on the Moon
And soon I'll get to heaven
Where you're all naked just a veil
I'm on the moon (I'm on the Moon)
Do not upset me, that I am now on the moon (I am on the Moon)
And soon I'll get to heaven
Where you're naked only a veil
Only a veil, only a veil
Face down, ass up
Face down, ass up
Face down, ass up
That's the way we like to fuck
Face down, ass up
That's the way we like to fuck
Face down, ass up
That's the way we like to fuck
Face down, ass up
That's the way we like to fuck
Face down, ass up
That's the way we like to fuck
I'm on the Moon