Orup — Romeo och Julia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Romeo och Julia" by Orup.
Lyrics
Det finns en plats vi brukar träffas
Då är det bara hon och jag
Där finns det ingen som kan se oss
Där kan vi ta vad vi vill ha
Den ligger nära in till himmeln
Och helvetet ibland
Ingenting får komma emellan oss i vårt land
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det skulle höjas många röster
Fällas mången tår
Om omvärlden fick veta
Så jag tror att ni kan förstå
Att vi vill vara för oss själva
Tills solen har gått upp
Ingenting får komma
Emellan mig och hennes kropp
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det finns en tid för oss
Någonstans finns det ett liv för oss
Där vi kan få vara och bara vara oss
Ja, det finns ett liv för oss
Vi brukar leka med en tanke
Att vi aldrig mer ska ses
Vi är med i tragedier
Vi är roller i en pjäs
Då börjar vi skratta
Och inser bägge två
Hur ska vi kunna leva
Om våra hjärtan slutar slå?
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det finns en tid för oss
Någonstans finns det ett liv för oss
Där vi kan få vara och bara vara oss
Ja, det finns ett liv för oss
Lyrics translation
There's a place we usually meet
Then it's just her and me
There's no one who can see us
There we can take what we want
It's close to heaven
And hell sometimes
Nothing can come between us in our country
We know it's wrong
But we'll meet anyway
Romeo and Juliet
We're alive, the two of us
There would be raised many votes
Felled many toes
If the outside world was told
So I think you can understand
We want to be ourselves
Until the sun rises
Nothing can come
Between me and her body
We know it's wrong
But we'll meet anyway
Romeo and Juliet
We're alive, the two of us
There's a time for us
Somewhere there is a life for us
Where we can be and just be us
Yes, there is a life for us
We usually play with one thought
That we'll never see each other again
We're in tragedy
We are roles in a play
Let's start laughing
And realize both
How are we supposed to live
If our hearts stop beating?
We know it's wrong
But we'll meet anyway
Romeo and Juliet
We're alive, the two of us
There's a time for us
Somewhere there is a life for us
Where we can be and just be us
Yes, there is a life for us