Ори!Зона! — Налей, братан song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Налей, братан" by Ори!Зона!.
Lyrics
Погода нынче дрянь
В кармане ни гроша
Вокруг, куда ни глянь
Не сыщешь кореша.
Очередной запой,
А бросить нету сил
Давай, приятель, спой
Ведь я давно просил.
Давай, налей, братан
Домой пойду поздней
И до краёв стакан
Я выпью за друзей.
Серёгу помнишь, брат
Ушёл в последний путь
В кровавый тот закат
Ведь надо помянуть.
А жил-то, не тужил
Зачем такой урок
Как жаль, что не дожил
Ещё бы столько смог.
Ах, сколько было нас
И друг за друга все,
А помнишь в первый раз
Я за девчонку сел.
С тех пор добра не жду
Я от девичьих глаз
Хоть знаю, к ней приду
Когда уйду в завяз.
А помнишь бар «Янтарь»
И на рубахе кровь
Когда он мне кнопарь
Мне сунул под ребро.
Тащил меня тогда
Ты, не жалея рук
Я понял навсегда,
Что есть на свете друг.
Погода нынче дрянь
В кармане ни гроша
Вокруг, куда ни глянь
Не сыщешь кореша.
Очередной запой,
А бросить нету сил
Давай, приятель, спой
Ведь я давно про.
Lyrics translation
The weather is bad
Not a penny in my pocket
Everywhere you look
You won't find a sidekick.
Another binge,
But I don't have the strength to quit
Come on, buddy, sing
After all, I asked for it a long time ago.
Come on, pour it, bro
I'll go home later
And a glass to the brim
I'll drink to my friends.
Remember Seryoga, brother
Went to the last way
In that bloody sunset
After all, it is necessary to remember.
And lived something, did not grieve
Why such a lesson
What a pity I didn't live to see it
I could do so much more.
Ah, how many of us there were
And all for each other,
Do you remember the first time
I sat down for the girl.
I haven't been expecting any good since
I'm from a girl's eyes
At least I know, I'll come to her
When I retire.
Do you remember the Yantar bar
And there's blood on my shirt
When I need him
He shoved it under my rib.
He dragged me then
You, not sparing your hands
I understood forever,
That there is a friend in the world.
The weather is bad
Not a penny in my pocket
Everywhere you look
You won't find a sidekick.
Another binge,
But I don't have the strength to quit
Come on, buddy, sing
I've been here a long time.