Ори!Зона! — Что же было song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Что же было" by Ори!Зона!.
Lyrics
Только чёрная карета
Снова чёрная карета
Ни ответа, ни привета.
Что же было, что же было
Ты меня с ума сводила
Что же будет, что же будет
Кто меня теперь разбудит.
До тебя я свет не видел
Не любил, а ненавидел
Не любил, а ненавидел
Злую жизнь свою.
Что же было, что же было
Ты мне новый мир открыла
Что же будет, что же будет,
Но не Бог один нас судит.
Скоро осень, солнце ниже
Только ты не станешь ближе,
Только ты не станешь ближе
Да, и сердце бьётся тише.
Что же было, что же было
Я любил, и ты любила
Что же будет, что же будет
Осень чувства не остудит.
Первый снег в ладонях тает
Как тебя мне не хватает,
Как тебя мне не хватает
Вьюга чувства заметает.
Что же было, что же было
Только сердце не остыло
Что же будет, что же будет
Не остынет, не забудет.
Lyrics translation
Only the black carriage
The black carriage again
No response, no greeting.
What happened, what happened
You were driving me crazy
What will happen, what will happen
Who's going to Wake me up now?
I never saw the light before you
Not loved, but hated
Not loved, but hated
Your evil life.
What happened, what happened
You've opened a new world for me
What will happen, what will happen,
But God does not judge us alone.
Autumn is coming, the sun is lower
Only you won't get any closer,
Only you won't get any closer
Yes, and my heart is quieter.
What happened, what happened
I loved and you loved
What will happen, what will happen
Autumn will not cool your feelings.
The first snow melts in your hands
I miss you so much,
I miss you so much
A Blizzard sweeps away feelings.
What happened, what happened
Only my heart wasn't cold
What will happen, what will happen
It won't get cold, it won't forget.