Oli. P — Dich dich bleiben lassen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Dich dich bleiben lassen" by Oli. P.

Lyrics

Ich baute einen Kfig um sie herum, und das war dumm
Ich verstmmelte sie, indem ich sie ohne Grund
Zu verndern versuchte und fluchte
Wenn es nicht genau das war, wonach ich suchte
Ich verfluchte all die schnen Sachen
Die sie wollte machen ohne mich, machte zur Pflicht
Dass ich sie nicht und nimmer aus den Augen verlier
Hab es nie kapiert, dass das Klammern die Beziehung ruiniert
Setzte Barrikaden, ohne sie zu fragen
Ging ihr an den Kragen; wenn es trotzdem was zu klagen gab
Gipste ich sie ein mit neuen Paragraphen und Verboten
Spielte nur die Noten, die ich total verlogen komponierte
Ich regierte ihre Welt und merkte nicht, dass ihr das fehlt
Was sie, sie ausmacht, das, was zhlt
Hab sie, glaube ich, total verfehlt
Dich, dich bleiben lassen, dich nicht zu hassen
Dich, dich selbst zu lassen
Dich, dich bleiben lassen, Baby, dich zu nehmen wie du bist
So, nun wei ich’s genau, ich hab' diese Frau nie geliebt
Ich hab' es versiebt. Wer die Hlfte liebt
Liebt nicht nur halb, sondern gar nicht
Aus meiner Sicht luft die Sache so nun wirklich nicht
Ich dach' ich wre weise
Weise? Ja, klar, wusste nicht, dass die Beziehung entgleiste
Komm, lass' sein, seh' es lieber ein, das war nicht fein, nein
Jetzt wei ich Bescheid, ich hab' die Lage lngst gepeilt
Jetzt mal ohne Schei, ich hasste ihre Vergangenheit
Und all die abgefuckten Typen, die sie alle berhrten
Ins Bett verfhrten und sie dort liebten
Doch warum? Ich hatte keinen Grund, hasse lieber mich
Ich Vegabund, bunt trieb ich’s in meiner eigenen Vergangenheit
War bereit, das zu tun, was mich nun qult, weit verfehlt
Ich red' von Liebe, Baby, ich red' von Liebe, Baby…

Lyrics translation

I built a cage around her, and that was stupid
I mutilated her by giving her no reason
Tried to change and cursed
If it wasn't exactly what I was looking for
I cursed all the nice things
Who she wanted to make without me, made to duty
That I do not ever lose sight of her
Never got it, that clinging ruins the relationship
Set barricades without asking them
Went to her collar; if there was still something to complain about
I plastered them with new paragraphs and banned
Played only the notes that I composed completely mendaciously
I ruled her world and did not realize that she lacked that
What makes you, you, what zhlt
Have you, I think, totally missed
To let you stay, not to hate you
You to let yourself
Let you stay, Baby, take you like you are
So, now I know exactly, I've never loved this woman
I've dried it up. Who loves the half
Loves not only half, but not at all
From my point of view, the thing really does not air
I roof' I wre way
Wise? Yes, sure, did not know that the relationship derailed
Come, let it be, better see it, that was not fine, no
Now I know know I'm in the position long since established themselves speaking
Now times without shit, I hated her past
And all the fucked up guys they all touched
Into bed and they loved there
But why? I had no reason to hate myself
I Vegabund, colorful and I shoot in my own past
Was ready to do what now swells me, far missed
I'm talking about love, Baby, I'm talking about love, Baby…