Ольви — Убийца song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Убийца" by Ольви.
Lyrics
Ночь затягивает петлю на горле
Мне становится трудно дышать
Мы одни в таком большом городе
И тебе от меня не убежать
Я хочу тебя видеть молящей и слабой
Хочу узнать вкус твоих слёз
Где от любви до убийства самая малость
Ты мне отдашь сердце своё
Я лишь тень от ночных фонарей
Встречай эту ночь, я приду вместе с ней…
Чего стоит твоя жизнь?
Я разрушу ее движением руки!
Чего стоит твоя любовь
Я выпью ее до дна!
Чего стоят слезы твои
Ведь на утро глаза твои будут сухи
Чего стоят сотни миров
Если их придумал не я!
Я знаю смысл слова «любовь»
Люди тратят вечность ради секунд
Они рассуждают про зло и добро
И живут у своих рассуждений в плену,
Но я поджег все мосты, ничего не вернуть
С каждым часом огонь возрастает
Твои секунды в вечность я смогу обернуть
Ну, а цену, ха, ну, а цену ты знаешь…
Запри все двери, мне это льстит
Значит ты ждешь, значит не спишь…
Я открываю дверь, я знаю ты здесь
Я чувствую твой сладкий запах
Он наполняет меня, пьянит словно хмель
И во мне просыпается, сама знаешь, Дьявол!
Но ты играешь со мной, прогоняешь и манишь
Смеешься в лицо, для тебя я никто,
Но от любви до убиства самая малость
И ты мне отдашь сердце свое!
Как никогда будет нежен мой нож,
И я узнаю вкус твоих слез!
Lyrics translation
Night tightens the noose on my throat
I find it hard to breathe
We are alone in such a big city
And you can't run away from me
I want to see you begging and weak
I want to know the taste of your tears
Where from love to murder is the smallest thing
You will give me your heart
I'm just a shadow from the night lights
Meet this night, I will come with it…
What is your life worth?
I will destroy it with my hand!
What is your love worth
I'll drink it down!
What are your tears worth
Your eyes will be dry in the morning
What are hundreds of worlds worth
If I didn't invent them!
I know the meaning of the word "love»
People spend eternity for seconds
They talk about good and evil
And they live in captivity by their reasoning,
But I set fire to all the bridges, nothing can be returned
With each passing hour, the fire rises
Your second in eternity I will be able to wrap
Well, and the price, ha, well, you know the price…
Lock all the doors, I'm flattered
So you're waiting, so you're not sleeping...
I open the door, I know you're here
I can smell your sweet smell
It fills me, intoxicates me like hops
And the Devil wakes up in me, you know!
But you are playing with me, driving me away and beckoning me
You laugh in your face, I'm nothing to you,
But from love to murder just a little
And you will give me your heart!
As never will my knife be tender,
And I will know the taste of your tears!