Ольга Зарубина — Три гвоздики song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Три гвоздики" by Ольга Зарубина.
Lyrics
В моей квартире всё, как прежде,
Лишь на столе лежит букет,
Тобою брошенный небрежно,
Он всем словам моим ответ.
Ты от обиды хлопнул дверью
И вниз по лестнице бежишь,
И, в наше счастье, не поверив,
Скорей предать его спешишь.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Я догонять тебя не стану, —
Ведь знаю, что вернёшься ты.
А если ждать тебя устану,
То поднесу к губам цветы.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
В моей квартире всё, как прежде,
Лишь на столе стоит букет.
А три гвоздики — три надежды,
Пока тебя со мною нет.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Lyrics translation
In my apartment everything is as before,
Only on the table is a bouquet,
Thrown carelessly by you,
He is the answer to all my words.
You slammed the door out of resentment
And you run down the stairs,
And, in our happiness, not believing,
You're in a hurry to betray him.
I'll put three carnations in a vase,
Three carnations for the two of us.
Happiness ended somehow immediately,
And it was only a moment.
I won't catch up with you, —
I know you'll be back.
And if I get tired of waiting for you,
Then I'll put flowers to my lips.
I'll put three carnations in a vase,
Three carnations for the two of us.
Happiness ended somehow immediately,
And it was only a moment.
I'll put three carnations in a vase,
Three carnations for the two of us.
Happiness ended somehow immediately,
And it was only a moment.
In my apartment everything is as before,
Only on the table is a bouquet.
And three carnations — three hopes,
While you are not with me.
I'll put three carnations in a vase,
Three carnations for the two of us.
Happiness ended somehow immediately,
And it was only a moment.
I'll put three carnations in a vase,
Three carnations for the two of us.
Happiness ended somehow immediately,
And it was only a moment.