Ольга Стельмах — Сочи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сочи" by Ольга Стельмах.
Lyrics
Девчонок в Сочи любят — а в Москве не берегут,
Там жарче кровь, где ярче солнце светит.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Там в дымке голубой оставлю беды за кормой,
Под жарким солнцем душу отогрею,
Там встречу я любовь
И в жизнь поверю вновь,
И полюблю, как только я умею.
Там встречу я любовь
И в жизнь поверю вновь,
И полюблю, как только я умею.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Проигрыш
Девчонок в Сочи любят — а в Москве не берегут,
Там жарче кровь, где ярче солнце светит.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Lyrics translation
Girls in Sochi is loved — but Moscow does not take care of it,
Where the blood is hotter, where the sun shines brighter.
When Moscow is in the snow —
On southern coast
Lilac in the garden and a drunken wind from the sea.
When Moscow is in the snow —
On southern coast
Lilac in the garden and a drunken wind from the sea.
Chorus:
And Sochi is the southern region,
Happy noisy Paradise,
Cloudless days and velvety nights,
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!
There in the blue haze I'll leave the troubles behind,
I'll warm my soul under the hot sun,
There I will meet love
And I will believe in life again,
And I'll love you as much as I can.
There I will meet love
And I will believe in life again,
And I'll love you as much as I can.
Chorus:
And Sochi is the southern region,
Happy noisy Paradise,
Cloudless days and velvety nights,
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!
Loss
Girls in Sochi is loved — but Moscow does not take care of it,
Where the blood is hotter, where the sun shines brighter.
When Moscow is in the snow —
On southern coast
Lilac in the garden and a drunken wind from the sea.
When Moscow is in the snow —
On southern coast
Lilac in the garden and a drunken wind from the sea.
Chorus:
And Sochi is the southern region,
Happy noisy Paradise,
Cloudless days and velvety nights,
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!
And Sochi is the southern region,
Goodbye, Moscow, goodbye!
Everything is decided-see you soon in Sochi!