Ольга Роса — Скрипач song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скрипач" by Ольга Роса.
Lyrics
Налей вина, еще, прошу, хозяин бара
Сюда я прихожу, когда в груди, тайфун
Играет здесь скрипач, законный друг мой старый,
Зал замирает вмиг, лишь он коснется струн
Играй, скрипач, играй, нам души разрывая
Нас в мыслях унеси в бушующую даль
Ты музыкой своей мотив души читаешь
То радуемся мы, то нам чего-то жаль
Свечей тускнеет блеск за сигаретной дымкой
Гудит честной народ бокалами гудя
Купюрами шуршат, и им уйти не стыдно
Ты только здесь поймешь, что жизнь дана не зря
Припев- Играй, скрипач, играй, нам души разрывая
Нас в мыслях унеси в бушующую даль
Ты музыкой своей мотив души читаешь
То радуемся мы, то нам чего-то жаль
Я снова лишь к утру покину стойку бара
И крепко, обниму дружищу-скрипача
Куда исчезла грусть? ныть сердце перестало
Пусть скрипка не молчит, не гаснет пусть свеча
Lyrics translation
Pour some more wine, please, bar owner
I come here when there's a Typhoon in my chest
The violinist plays here, my old legal friend,
The hall freezes in an instant, as soon as it touches the strings
Play, Fiddler, play, tearing our souls apart
Us in mind carry away in the raging distance
You music its motive souls read
Sometimes we are happy, sometimes we are sorry for something
The glow of the candles fades behind the cigarette smoke
Humming honest people glasses humming
Bills rustle, and they are not ashamed to leave
You only here will understand that life is not given in vain
Chorus-Play, Fiddler, play, tearing our souls apart
Us in mind carry away in the raging distance
You music its motive souls read
Sometimes we are happy, sometimes we are sorry for something
I won't leave the bar again until morning
And hug my Fiddler friend
Where did the sadness go? my heart stopped aching
Let the violin not be silent, let the candle not go out