Ольга Афанасьева — Не по пути song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не по пути" by Ольга Афанасьева.
Lyrics
Тобою я всё ещё брежу, пока жива моя надежда.
И в этом мире злом и грешном ты мой лучик света.
Осколки от обещаний — кольцо тебе на прощанье.
Не будет больше касаний, конец сюжета.
Надеюсь, она будет лучше, только ты меня не мучай.
Я твой несчастный случай. Пока, прощай!
Читай теперь между строчек. На этом конец и точка.
Жаль, но этот фильм окончен.
Ты просто забудь, ты просто сотри.
Закрой и уйди — нам не по пути.
Ты просто забудь, ты просто сотри.
Закрой и уйди — нам не по пути.
Нам не по пути.
Больней уже ничто не ранит, чем горечью воспоминаний.
Все, что было между нами не случайно.
С тобой мы уже всё сказали, наверное, просто устали.
И не заметили и сами, как чужие стали.
Знай, я тебе желаю счастья, всё будет у тебя прекрасно.
И хоть и не в моих объятьях будешь улыбаться.
Прости меня за все обиды, благодарю за все моменты.
Ты просто забудь, ты просто сотри.
Закрой и уйди — нам не по пути.
Ты просто забудь, ты просто сотри.
Закрой и уйди — нам не по пути.
Нам не по пути.
Lyrics translation
I still dream of you, while my hope lives.
And in this world of evil and sin, you are my ray of light.
Shards of promises — a ring for you at parting.
There will be no more touches, the end of the story.
I hope it will be better, but don't torment me.
I'm your accident. Bye-bye!
Read between the lines now. That's the end of it.
Sorry, but this movie is over.
You just forget it, you just erase it.
Close the door and leave — we are not on the way.
You just forget it, you just erase it.
Close the door and leave — we are not on the way.
It's not our way.
Nothing hurts more than the bitterness of memories.
Everything that happened between us is not accidental.
You and I have already said everything, probably just tired.
And they did not notice how the strangers became.
Know that I wish you happiness, everything will be fine for you.
And even if you are not in my arms, you will smile.
I'm sorry for all the insults, thank you for all the moments.
You just forget it, you just erase it.
Close the door and leave — we are not on the way.
You just forget it, you just erase it.
Close the door and leave — we are not on the way.
It's not our way.