Олег Попов — Подарки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Подарки" by Олег Попов.
Lyrics
Чего не дарят людям в день рожденья…
Фантазии гостей предела нет.
Одни приходят с книжками для чтения,
Другие с целым ворохом конфет.
Припев: А мне подарили, мне подарили
Белку, жука и синицу.
А мне подарили, мне подарили
Зайца, ежа и сову.
И может вполне, и может вполне
Вполне в зоопарк превратится
Квартира моя, квартира моя,
Квартира в которой живу.
Кому-то принесли в подарок удочку,
Кому-то мотороллер заводной.
Я так мечтал, что мне подарят дудочку.
Подарков сто, а дудки ни одной.
Пищат мои подарки и кусаются,
Царапаются все наперебой.
Гостей, конечно, это не касается.
Они уйдут довольные собой.
Lyrics translation
What people don't get on their birthday…
There is no limit to the guests ' imagination.
Some come with books to read,
Others with a whole bunch of candy.
Chorus: and I was given, I was given
A squirrel, a beetle, and a chickadee.
And I was given, I was given
A hare, a hedgehog, and an owl.
And may well, and may well
It will turn into a zoo
My apartment, my apartment,
The apartment I live in.
Someone brought a fishing rod as a gift,
Someone has a wind-up scooter.
I so dreamed that they would give me a pipe.
A hundred gifts, but no pipes.
My gifts squeak and bite,
They all scratch together.
Of course, this does not concern the guests.
They will leave happy with themselves.