Олег Митяев — Одноклассница song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одноклассница" by Олег Митяев.
Lyrics
Мы с одноклассницею загорелой
Учили алгебру и ели спелый
Крыжовник бурый в подъезде влажном,
И я молчал тогда о самом важном.
А капли били по карнизам дома,
И был учебник «УЧПЕДГИЗа» новый.
И мы не знали, что жизнь промчится
И эта алгебра не пригодится
Где-то на затерянном острове,
Где лето прячет мокрых стрекоз в траве,
И впереди бесконечная
Жизнь неосознанно вечная.
И пахли волосы дождем и солнцем,
И мы прозрачны были с ней до донца.
Не прибавлялось серьезных знаний
От грома дальнего и плеч касаний.
А красный галстук шел ей даже дома.
Ее отец был секретарь райкома,
Но разве мог он распорядиться,
Чтоб мы друг другу прекратили сниться?
Где-то на затерянном острове,
Где лето прячет мокрых стрекоз в траве,
И впереди бесконечная
Жизнь неосознанно вечная.
Lyrics translation
My classmate and I are tanned
They studied algebra and ate ripe fruit
Brown gooseberries in the wet entrance,
And I was silent then about the most important thing.
And the drops beat on the eaves of the house,
Was the textbook "Uchpedgiz" new.
And we didn't know that life would rush by
And this algebra won't come in handy
Somewhere on a lost island,
Where summer hides wet dragonflies in the grass,
And there's an endless road ahead
Life is unconsciously eternal.
And the hair smelled of rain and sun,
And we were transparent with her to the bottom.
No serious knowledge was added
From the distant thunder and shoulder touches.
And the red tie suited her even at home.
Her father was a district Committee Secretary,
But how could he have ordered it,
So we can stop dreaming about each other?
Somewhere on a lost island,
Where summer hides wet dragonflies in the grass,
And there's an endless road ahead
Life is unconsciously eternal.