Олег Митяев — Из ничегонеделанья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Из ничегонеделанья" by Олег Митяев.
Lyrics
Из ничегонеделанья
Дождливою порой,
Когда бумага белая
Лежит перед тобой.
Из дуракаваляния,
Молчанья у огня,
Из просто ожидания
Тебя, тебя
Одуванчиков цветных парашютики
По лучам спускаются на Ватутинки,
Где пустые паутинок батутики
Ждут тебя.
Где под шапками грибы, как под шлюпками,
И балеринами цветы кверху юбками
Все шаги твои в тиши слышат глюками
И не спят.
Из простотакгуляния
В безлюдии дерев,
И чаявыпивания,
Скитания презрев,
Рождается желание
Сквозь сумерки парить
И светлячков мерцанием
Тебе светить.
И плутая в простынях сонно-клиповых,
Через кроны проходя пастбищ липовых,
Слышать, как перестаёт в лужах всхлипывать
Капель туш.
Слышать, как бегут слова-пароходики
Вверх по речке к облакам против логики,
Где фонарики горят, как заводики
Наших душ.
Из к жизни возвращения
Будильника звонком
Приходит к нам прощение
За всё, что было сном.
Приходит к нам прозрение
Желанием прощать
И не простым умением
Любить и ждать.
Лёгким взмахом стрекозы перламутровым
Попадём когда-нибудь прямо в утро мы,
Где туманы так легки, что не мнут травы,
Словно снег.
И в пастельной тишине, в чуткой гулкости
Будут снова в голове только глупости,
Что простительны вполне только в юности
И во сне.
Lyrics translation
From doing nothing
Rainy at times,
When the paper is white
It's in front of you.
From fooling around,
Silence by the fire,
From just waiting
You, you
Dandelions colored parachutes
On the rays descend to Vatutinki,
Where are the empty cobwebs trampolines
Wait for you.
Where the caps of the mushrooms, as under the boats,
And ballerinas flowers up skirts
All your steps in the silence I hear the glitches
And they don't sleep.
From simple manipulation
In the solitude of trees,
And chaweewan,
Wandering in contempt,
Desire is born
Through the twilight soar
And the fireflies flickering
You to Shine.
And trickling in sheets sleepy-clip,
Through the crowns passing pastures of lime trees,
To hear him stop sobbing in puddles
Drops of carcasses.
Hear the words run-steamboats
Up the river to the clouds against logic,
Where lanterns burn like factories
Our soul.
From the return to life
Alarm clock ringing
Forgiveness comes to us
For everything that was a dream.
An Epiphany comes to us
The desire to forgive
And not a simple skill
To love and to wait.
Light wave of a dragonfly mother of pearl
Will we ever get right into the morning?,
Where the mists are so light that they do not crumple the grass,
Like snow.
And in the pastel silence, in the sensitive reverberation
Will again in the head only nonsense,
That are quite excusable only in youth
And in my sleep.