Олег Митяев — Авиатор song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Авиатор" by Олег Митяев.
Lyrics
From: Pawel Bulgakoow
From: Shatalov Vadim
Вот и снова грибная пора — E7 Am E7
легкий штиль в суете городской. Am Dm Можно снова летать до утра E7 Am E7
над притихшею летней Москвой. Am Dm Не понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь. Am Dm Допивая сиреневый смог, E7 Am город включит созвездие люстр. Dm E7 Am И оттолкнувшись от оконного креста, Dm как тень листа, G C A7
я стану легок. Dm И словно съежится, уменьшится, Am растерянно отстав, Dm Квадрат двора E7 Am со стаей высохших пеленок.
Вот и снова грибная пора —
легкий штиль в суете городской.
Можно снова летать до утра
над притихшею летней Москвой.
И понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь.
Допивая сиреневый смог,
город включит созвездие люстр.
И оттолкнувшись от оконного креста,
как тень листа,
я стану легок.
И словно съежится, уменьшится,
растерянно отстав,
Квадрат двора
со стаей высохших пеленок.
А потом я продолжу полет,
над рекой, над Таганкой-вдовой.
Как большое трюмо небоскреб,
отражать будет свет золотой.
Я круги буду в небе писать,
и на стеклах плясать как на льду.
Я тебя буду всюду искать,
и наверно опять не найду.
Я никогда тебя не видел, никогда,
но лишь тогда,
когда найдешься.
На гулкой улочке пустой,
тебя узнаю без труда,
И ты меня увидев в небе,
улыбнешься.
И вот так, бескончно давно,
я кружу и кружу над Москвой.
Я как-будто снимаюсь в кино,
про случайную встречу с тобой.
И возвратившись, долго я еще не сплю.
сижу и пью, а лето тает.
Пускай стучатсяв мой ангар,
я никому не отворю.
В нетрезвом виде
авиаторы не летают.
Lyrics translation
From: Pawel Bulgakoow
From: Shatalov Vadim
Here comes the mushroom season again — E7 Am E7
light calm in the bustle of the city. Am Dm You can fly again until morning E7 Am E7
over the quiet summer Moscow. Am Dm My threshold is not clear and simple,
I'll stand by the window and pray. Am Dm Finishing off the lilac smog, E7 Am city will turn on the constellation of chandeliers. Dm E7 Am And pushing off from the window cross, Dm as the shadow of a leaf, G C A7
I will become light. Dm And seem to shrink, shrink, Am confused lagging, Dm Square yard E7 Am with a flock of dried diapers.
Here's the mushroom season again —
light calm in the bustle of the city.
You can fly again until morning
over the quiet summer Moscow.
My threshold is clear and simple,
I'll stand by the window and pray.
Finishing the lilac smog,
the city will turn on the constellation of chandeliers.
And pushing off from the window cross,
like the shadow of a leaf,
I will become light.
And as if it will shrink,shrink,
confused.,
Square yard
with a pack of dried diapers.
And then I will continue my flight,
over the river, over the Taganka-widow.
Like a large pier glass skyscraper,
it will reflect the Golden light.
I will write circles in the sky,
and dance on the glass like on ice.
I'll look for you everywhere,
I probably won't find it again.
I've never seen you, never,
but only then,
when you find it.
On an empty echoing street,
I recognize you easily,
And when you see me in the sky,
you'll smile.
And so, forever ago,
I circle and circle over Moscow.
I feel like I'm in a movie,
about a chance meeting with you.
And when I come back, I don't sleep for a long time.
I sit and drink, and summer melts.
Let them knock on my hangar,
I won't open it to anyone.
Drunk
aviators don't fly.