Олег Гаврилюк — Равнодушие song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Равнодушие" by Олег Гаврилюк.

Lyrics

Я в глазах твоих уже вижу равнодушие
Да и сам тебе давно не пишу стихов
Может понапрасну мы всех советов слушались
Натворивши в глупости не земных грехов
Может понапрасну мы всех советов слушались
Натворив по глупости не земных грехов
Все узнала обо мне с песен мной написанных
Ворожили над тобой все мои слова
Почему ж сегодня вдруг лист мой не исписанный
Не кружится почему кругом голова
Ну почему ж сегодня вдруг лист мой не исписанный
Не кружится почему кругом голова
Почему сегодня ты мне не улыбаешься
И отводишь почему в сторону глаза
Да потому что как и я в том что сталось каешься
И от боли на душе теребит слеза
Да потому что как и я в том что сталось каешься
И от боли на душе теребит слеза
Я в глазах твоих уже вижу равнодушие
Да и сам тебе давно не пишу стихов
Может понапрасну мы всех советов слушались
Натворив по глупости не земных грехов
Может понапрасну мы всех советов слушались
Натворив по глупости не земных грехов

Lyrics translation

I can already see indifference in your eyes
And I haven't written poetry to you myself for a long time
Maybe we listened to all the advice in vain
Have done in stupidity is not a sin
Maybe we listened to all the advice in vain
Have done out of stupidity, not sin
She learned everything about me from the songs I wrote
All my words have been conjured up over you
Why now all of a sudden my sheet is not covered
I'm not dizzy why am I dizzy
Why well today all of a sudden my sheet is not covered
I'm not dizzy why am I dizzy
Why aren't you smiling at me today
And why do you turn your eyes away
Yes because like me you repent of what happened
And from the pain in my soul pulls a tear
Yes because like me you repent of what happened
And from the pain in my soul pulls a tear
I can already see indifference in your eyes
And I haven't written poetry to you myself for a long time
Maybe we listened to all the advice in vain
Have done out of stupidity, not sin
Maybe we listened to all the advice in vain
Have done out of stupidity, not sin