Олег Чубыкин — Сколько Стоит Любовь? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сколько Стоит Любовь?" by Олег Чубыкин.
Lyrics
Я жил, наблюдая погоду,
Но таких не видел чудес:
Здесь сезоны меняются, годы,
И все ждут откровений с небес.
Но не скажет министр финансов,
Не ответит госнаркоконтроль.
И не знает ни наука ни святой отец,
Сколько стоит любовь.
Лица с обложек журналов,
Комментаторы всех новостей
Улыбаются мне, чтобы жизнь казалась
Праздником в лавке сластей.
Lyrics translation
I lived by watching the weather,
But I have never seen such miracles:
Here the seasons change, the years,
And everyone is waiting for revelations from heaven.
But the Finance Minister won't say,
Did not answer Federal drug control service.
Neither science nor the Holy father knows,
How much does love cost?
Faces from the covers of magazines,
Commentators of all news
They smile at me to make life seem real
A holiday in a sweet shop.