Океан Ельзи — Сьогодні song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сьогодні" by Океан Ельзи.
Lyrics
Сьогоднi показали новий фiльм,
В ньому хочеться лишитися.
А я вдихаю на балконi дим,
Нiяк не можу ним упитись…
Сьогоднi я купив нове пальто,
У ньому можу я втопитися.
Як холодно, коли тебе нема.
Я так боюсь, коли тебе нема…
Приспiв:
Я знаю: там написала ти всi мої пiснi,
Я знаю: там засинала ти пiд чужi CD.
Я знаю: там загубила ти i знайшла нове.
Вiзьми собi написане — нехай собi живе…
Програш.
Сьогоднi хтось сказав, що ти не та.
Всi люблять так мене жалiти!
I ваше жало не спасе мене,
I мої жалюзi закритi.
Сьогоднi я знайшов тебе в вiкнi:
Ти плавала навколо тiнi.
Я так боюсь, коли тебе нема…
Я так боюсь, коли тебе нема…
Приспiв:
Я знаю: там написали ми всi мої пiснi,
Я знаю: там засинали ми пiд чужi CD.
Я знаю: там загубили ми i знайшли нове.
Вiзьми собi написане — нехай собi…
Lyrics translation
New year's eve,
In nyoma want to lose.
And I breathe in on the balcony dim,
I can't get enough of it…
New year I bought a new coat,
At nomu moju I tapitia.
I'm cold if you're dumb.
I'm so afraid if you're dumb…
Prisp:
I know: there wrote ti all my pisni,
I know: there's another person's CD.
I know: there ruined ti i znayshla Nova.
Vsemi napisane sobi — sobi let them Givet…
Progress.
With a year's worth of words, it's not the same.
All love so less pity!
I your sting will not save me,
I have my blinds closed.
New year I know you in the Vicki:
Ti floated navcolo tini.
I'm so afraid if you're dumb…
I'm so afraid if you're dumb…
Prisp:
I know: they wrote mi vse Moi pisni,
I know: someone else's CD has started to Shine there.
I know: they ruined mi i znayshli Nowe.
Vsemi napisane sobi — sobi let them…