OK KID — Am Ende song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Am Ende" by OK KID.
Lyrics
Vielleicht nur heiße Luft, wahrscheinlich ausgebrannt
Vielleicht auch zeitgemäß und wir sind gar nicht Schuld daran
Dass niemand mehr von uns für irgendetwas brennen kann
Legenden sterben jung, die meisten stumm und arm
Und erst in hundert Jahren, Zeit zu überlegen
Ob das Leben eine Scheibe ist
Wenn du es weißt, geil für dich
Wir lachen nicht, heben es auf
Irgendwann wird unser Himmel schon blau
Denn am Ende wird alles wieder gut
Und solange es uns nicht gut geht
Können wir das Ende nicht sehen
Denn am Ende wird alles wieder gut
Und solange es uns nicht gut geht
Haben wir auch kein Problem
Und wir springen, sehen uns auf die Fresse fliegen
Doch lieber fliegen, als Seidenhemden gerade Bügeln
Nicht mal Ansatzweise, unsere Kragenweite
Lieber voll verkacken, als schon im Ansatz scheiße
Zelebrierte Langeweile
Große Worte, keine Taten, kleine Fische, großer Magen
Weiter warten und in siebzig Jahren:
Der wohlverdiente Stempel auf dem Masterplan
Oder was ist das Problem?
Haben wir ein Problem?
Was ist dein Problem?
Was ist dein Problem?
Lyrics translation
Maybe just hot air, probably burnt out
Maybe also contemporary and we are not at all to blame
That none of us can burn for anything
Legends die young, most mute and poor
And only in a hundred years, time to consider
Whether life is a slice
If you know it, Horny for you
We don't laugh, pick it up
Someday our sky will be blue
Because in the end everything will be fine
And as long as we are not well
Can't we see the end
Because in the end everything will be fine
And as long as we are not well
We also have no Problem
And we jump, see ourselves fly on the face
But fly rather than iron silk shirts straight
Not even remotely, our collar width
Better to fuck up than already in the beginning shit
Celebrated Boredom
Big words, no deeds, small fish, big stomach
And in seventy years:
The well-deserved stamp on the master plan
Or what is the Problem?
Do we have a Problem?
What is your Problem?
What is your Problem?