Ojārs Grīnbergs — Somu pirts song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Somu pirts" by Ojārs Grīnbergs.
Lyrics
Sāp katru dienu kauli, kauli.
Oi, oi, vairs nevar ciest.
Ja nelīdz arīzāles, zāles,
Kam velti naudu šķiest !
Oi, oi, vai tiešām būtu, būtu
Pie tēviem laiks man iet?
Vēl iedzert sīvo gribas, gribas
Un mīlēt mazliet La, la, la !
Pirtī! Somu pirtīiesim mēs.
Pirtī! Visus tur mūs izārstēs.
Pirtī! Tāds kāesi, sārts un pliks.
Pirtī! Prom uz upi bariņāžviks !
Klau, pirtniek, cik te grādu, grādu?
Oi, oi, simts trīsdesmit !
Kāsenās puišu dienās, dienās
Sirds neprātīgi sit
Es baidos upēmesties, mesties,
Var trieka mani ķert.
Bet es vēl gribu mīlēt, mīlēt,
Mazlietiņsīvo dzert !
Pirtī! Upes malāsomu pirts.
Kļūstu jauns un jauna sirds.
Pirtī! Pēkšņi sirds man bailēs gurst.
Pirtī! Mājās pirti vecene kurs !
Lyrics translation
Hurts every day bones, bones.
Oi, oi, can no longer suffer.
If not alsomedicines, medicines,
Who wasted money !
Oi, oi, would it really be, would
At fathers time for me to go?
Another drink of fierce will, will
And love a little La, la, la !
Bath! We'll go to the Finnish sauna.
Bath! All of us there will be cured.
Bath! Kind of like you, Pink and nude.
Bath! Away to the river barinagwick !
Hey, Bath man, how many degrees, degrees?
Oi, oi, one hundred and thirty !
As in the old days of guys, days
Heart madly beats
I'm afraid of rivers.,
You can stroke me.
But I still want to love, to love,
Drink a little bit !
Bath! At the edge of the riverfinch bath.
I become young and a new heart.
Bath! Suddenly my heart throbbed in fear.
Bath! Home bath granny kurs !