Offenbach — Pourquoi mourir d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pourquoi mourir d'amour" by Offenbach.
Lyrics
Pourquoi mourir d’amour
Pourquoi mourir pour ce que l’on ne connaît pas
Pourquoi ne pas vivre d’amour
Pourquoi ne pas vivre pendant qu’on est tous là
Juste te livrer un bout de pensée
Un coin de cerveau pas encore pollué
Sur l’autoroute de l’amour
Oùvitesse en fleur meurent les vautours
Le temps d’espérer
Conjuguer aimer
Sans préjudice
Sans fausse justice
Juste le temps de faire «pow «àla mort
Le temps de jouir d’un grand «pow wow «Pour te dire au soleil levant
Je t’aime
Comme tu m’as aiméquand j’ai pleurél'amour
Pour te dire au soleil couchant
Je t’aime
Comme tu m’as aiméle jour de ma liberté
Lyrics translation
Why die of love
Why die for what we don't know
Why not live with love
Why not live while we're all here
Just give you a little thought
A brain corner not yet polluted
On the highway of love
Wherevitesse in bloom die vultures
Time to hope
Conjugate love
Without prejudice
Without false justice
Just time to make " pow " to death
Time to enjoy a big "pow wow" to tell you in the Rising Sun
I love you
How you loved me when I cried love
To tell you at sunset
I love you
How you loved methe day of my freedom