Obrint Pas — Quatre vents song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quatre vents" by Obrint Pas.
Lyrics
A voltes sóc supervivent
Dels mapes dels meus sentiments
I en la tristesa
Del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
Perdut a les nits d’occident
He après a viure resistent
I a les mans porte
Cinc continents
I al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
Senc la ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
A voltes sóc un nàufrag més
Als oceans dels sentiments
I entre les veles
Del meu destí
Senc la revolta del meu temps
Solcant el mar contracorrent
He après a sentir-me insurgent
I per bandera
Porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I entre les veles del meu destí
Senc la tristesa del meu temps
I per bandera porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I en la tristesa del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
Lyrics translation
Sometimes I'm a survivor
Of the maps of my feelings
And in the sadness
The long way
Senc the wounds of my time
Lost in the nights of the west
I have learned to live resistant
And in the hands porte
Five continents
And the fist closed a whole world
And in the sadness of the long way
Senc the wounds of my time
And in the hands porte five continents
And the fist closed a whole world
Sometimes I am a shipwrecked more
In the oceans of feelings
And between the sails
Of my fate
Senc to the revolt of my time
Plowing the sea against the tide
I've learned to feel the insurgent
And for the flag
Porte a star
Flapping on the four winds
And between the sails of my destiny
Senc the sadness of my time
And to flag porte a star
Flapping on the four winds
And in the sadness of the long way
Senc the wounds of my time
And in the hands porte five continents
And the fist closed a whole world