Облачный край — Тайный член song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тайный член" by Облачный край.
Lyrics
Июль благоухал душистым сеном
Я призадумался, сомненьям дал простор —
А что же там за синей цепью гор?
Куда река течет извилистым коленом?
А не являюсь ли я тайным членом?
Да! Тайным членом сказочного братства
В котором совесть — главное богатство
В котором места нет коварству и изменам
Будь чуть активней, милая моя
Ведь мы не просто близкие друзья
Мы, как программа общая велит
Должны сливаться в тесный монолит
И наш союз незыблем, я уверен
Надежен, электроникой проверен
Он не подвластен времени и смерти
Нам не страшны ни ангелы, ни черти
Июль благоухал душистым сеном
Прильну щекой к чердачному оконцу,
А не являюсь ли я тайным членом?
А не пошла бы ты… навстречу Солнцу!
Lyrics translation
July smelled of sweet hay
I thought about it, gave my doubts space —
What's beyond the blue chain of mountains?
Where does the river meander to?
Am I a secret member?
Yes! A secret member of the fairy brotherhood
In which conscience is the main wealth
In which there is no place for treachery and treason
Be a little more active, my dear
We're not just close friends
We, as the General program commands
Should merge into a tight monolith
And our Union is firm, I am sure
Reliable, electronically tested
He is not subject to time and death
We are not afraid of angels or devils
July smelled of sweet hay
I'll put my cheek to the attic window,
Am I a secret member?
Why don't you go... towards the Sun!