Oba Oba Samba House — Nem Mais Nem Menos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nem Mais Nem Menos" by Oba Oba Samba House.
Lyrics
Nem mais, nem menos
Que um segundo
Pra nascer um sentimento
E te levar pra longe
Só não entendo como a força
Desse vento violento
Ainda te esconde
Será que não é brincadeira
Que o destino aprontou?
Esperei a vida inteira
E a história terminou
Agora eu penso, por que a vida
Só depois de tanto tempo
Chegou e nós juntou
E logo agora que ela veio
Inventou o tal momento
Por que nos separou?
Juro que não esperava
Que iria te encontrar
Toda noite suplicava
Pra que Deus pudesse
Te reinventar
Eu fico louco senão puder amar você
Parece sonho que nunca vai acontecer
E por tão pouco, eu fico louco
Atrás de você, atrás de você
Lyrics translation
No more, no less
That a second
To be born a feeling
And take you away
Just do not understand how the force
From this violent wind
Still hiding you
Is it not a joke
What fate has prepared?
I've waited my whole life
And the story is over
Now I think, why life
Only after so long
Arrived and we joined
And just now that she came
Invented the such moment
Why did you separate us?
I swear I didn't expect it.
That would find you
Every night I begged
So that God could
Reinvent yourself
I go crazy or I can love you
It seems dream that will never happen
And for so little, I go crazy
Behind you, behind you