O Terno — Purquá Mecê song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Purquá Mecê" by O Terno.
Lyrics
Pourquoi monsieur vous mangé les oiseaux?
Mangé voulá voler
Mangez aussi les petites oiseaux
Tu mange, tu voler
Aujourd’hui j’ai mangé trois tucanos
Pourquoi, monsieur, porquoi?
Mangé les tucanos?
Le fleur, les animaux
Travaux de nos bon dieu
«Purquá mecê» foi comer o passarinho?
Eu quis voar, já voei, agora vou
Coma também um pequeno passarinho
Come que vai voar
Só hoje cedo eu já comi uns três tucanos
«Purquá», «mecê purquá»?
Comeu o tucano, a flor, o animal
Trabalhos do senhor
Lyrics translation
Why did Sir eat the birds?
Ate wanted to fly
Also eat small birds
You eat, you steal
Today I ate three tucanos
Why, Sir, why?
Ate the tucanos?
The flower, the animals
Works of our good God
"Purquá Meche" was eating the little bird?
I wanted to fly, I've flown, now I'm going
Eat also a small bird
Eat that will fly
Just today I already ate three toucans
"Purquá", "Meche purquá"?
Ate the Toucan, the flower, the animal
Works of the Lord