O Terco — Luz De Vela song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Luz De Vela" by O Terco.

Lyrics

Quando eu cheguei em casa
Estava tudo no escuro
Porque não tinha energia p’ra acender a luz
Então eu fiquei pensando
Nos milagres desse século
Enquanto a luz de vela iluminava o papel
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
No meu abrigo noturno
Eu procuro ler meus sonhos
Mas sei que o que eu preciso é enxergar no escuro
E me acostumar com o espaço
Que o meu próprio corpo ocupa
E ver com a clareza independente da luz
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
Vou me tocando e chocando
Feito um elétron doido
Até bater no teu peito
Querendo mesmo é repouso
Eu preciso é enxergar no escuro
Vou me tocando e chocando
Feito um elétron doido
Até bater no teu peito
Querendo mesmo é repouso
A clareza independente da luz
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender

Lyrics translation

When I got home
It was all in the dark
Because there was no energy to turn on the light
So I kept thinking
In the miracles of that century
While the candle light lit the paper
The night is as dark as natural
And light is the projection of what you seek to understand
In my night shelter
I seek to read my dreams
But I know what I need is to see in the dark
And get used to the space
That my own body occupies
And see with the independent clarity of light
The night is as dark as natural
And light is the projection of what you seek to understand
The night is as dark as natural
And light is the projection of what you seek to understand
I'm touching myself and shocking
Made a crazy electron
Until I hit your chest
Even wanting is home
I need to see in the dark
I'm touching myself and shocking
Made a crazy electron
Until I hit your chest
Even wanting is home
Independent clarity of light
The night is as dark as natural
And light is the projection of what you seek to understand