O Bando de Maria — Duelo de Fole song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Duelo de Fole" by O Bando de Maria.
Lyrics
Fui convidado por comadre Adelina
Pra fazer um remelexo lá na casa de Nono
Segunda ela era um xote animado
Pelo fole do Zé Bento e o Zabumba do Nestor
Fiquei tentando pois, eu também toco fole
Não vejo com conversa mole
Dois foles já é demais
Meu Deus do céu, vixi menino arretado
Não vê que tu estás errado
A moda agora é duelar
Forró de dois foles
Forró de dois zabumbas
Forró de dois triângulos
O gostoso é duelar
Eu cheguei lá e fui caindo na gandaia
Quanta trança, quanta saia
Eu não queria mais toca
Faltava homem pra dançar com a mulherada,
Elas pediam e eu dançava
Agora eu quero é chacoalhar
Nono chegou e não quis saber de dar mole
Toca logo esse fole
Eu quero ver tu duelar
Vixi Nono minha intenção era só essa
Mas chegando nesta festa
Eu vi que eu quero é forrozar
Forró de dois foles de dois zabumbas
Forró de dosi triângulos o gostoso é duelar
Forró de duas sandálias forró de duas tranças
Forró de duas saias agora eu quero é xamegar
Lyrics translation
I was invited by comadre Adelina
To make a remelex there in the House of Nono
Second she was a excited xote
By the bellows of Ze Bento and the Zabumba of Nestor
I kept trying Well, I also play bellows
I do not see with soft talk
Two Bellows is already too much
My God, vixi boy railed
Don't you see you're wrong
Fashion now is dueling
Double bellows
Forró de dos zabumbas
Lining of two triangles
The yummy is dueling
I got there and went falling into gandaia
How much braid, how much skirt
I did not want more touches
There was no man to dance with the woman,
They asked and I danced
Now I want it to rattle
Nono arrived and did not want to know to give mole
Play soon this bellows
I want to see you duel
Vixi Nono my intention was just that
But coming to this party
I saw that I want is lining
Two-bellied two-zabumbas
Forró de Dosi triangles the yummy is dueling
Lining of two sandals lining of two braids
Forró of two skirts now I want is xamegar