NYLON BEAT — Veit multa frendin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veit multa frendin" by NYLON BEAT.
Lyrics
Mä luotin liikaa kai mun tosiystäviin
Et ne ei hylkää
Et ne ei hylkää
Mut sitten yllättäin ne kaupungilla näin
Se teki kylmää
Pirun kylmää
Mitä jää, kun viettelet mun ystävää
En tahdo ymmärtää mut omin silmin nään
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikävää, mun elämä on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
Kun sinut vihdoin nään, päädyn kysymään
Do do you love me
Do you love me
Et pysty salaamaan, se näkyy kokonaan
Sun suhde toiseen
Suhde toiseen
Mitä jää, kun viettelet mun ystävää
En tahdo ymmärtää mut omin silmin nään
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikävää, mun elämä on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
(Mun beibin nään) Mun beibin nään
(Toinen sylissään) Toinen sylissään
Hei virheen sä teit, mun frendin veit
Mun frendin veit
Lyrics translation
I guess I trusted my real friends too much.
You won't abandon them
You won't abandon them
But then I surprised them in the city like this
It made cold
Bloody cold
What's left when you seduce my friend
I don't want to understand me with my own eyes.
You took a friend from the dirt
No no no no no
Sorry, my life is up side down
Now I guess I'll start searching for a new guy friend.
You took a friend from the dirt
No no no no no
You took a friend from the dirt
When I finally see you, I end up asking
Do do you love me
Do you love me
You can't hide it, it's completely visible
Your relationship with another
Relationship to another
What's left when you seduce my friend
I don't want to understand me with my own eyes.
You took a friend from the dirt
No no no no no
Sorry, my life is up side down
Now I guess I'll start searching for a new guy friend.
You took a friend from the dirt
No no no no no
You took a friend from the dirt
(My baby) my baby
(One in his arms) the other in his arms
Hey, you made a mistake, you took my friend
You took my friend