NYLON BEAT — Kun kundi pelkää song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kun kundi pelkää" by NYLON BEAT.
Lyrics
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU
Kuinka voisin täysin luottaa, kun aina pakenet pois
Turhaan koitan viinii juottaa, et sitä ikinä jois
Vaik sut bailuihin vien, tanssin irti mun hien
En sua mukaani saa kun sua ujostuttaa
Hei etkö nää
On väärin tää
Kun kundi pelkää säpinää
Rohkaisen sua romantiikkaan, mut sä oot pihalla kuin
Lumiukko kalsareissaan: sen sinun katseestas luin
Vaikken sinua saa vielä suutelemaan
Aion illalla koittaa mä taas uudestaan
Hei etkö nää
On tärkeempää
Tää meidän juttu säilyttää
Kun kundi pelkää
Kun kundi pelkää
Kun kundi pelkää
Kun kundi pelkää
Vaikken sinua saa vielä suutelemaan
Aion illalla koittaa mä taas uudestaan
Hei etkö nää
On tärkeempää
Tää meidän juttu säilyttää
Bu bu bu BUUU — kundi pelkää vaan
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU — kundi pelkää vaan
Bu bu bu BUUU
Pyydän sua yöksi jäämään: me voitais jutella vain
Viereeni sut vielä määrään, kun sinut viimeinkin sain
Oltais kaverit vaan eikä sen kummempaa
Tiedän: ei se oo helppoo kun nolostuttaa
Hei etkö nää
On väärin tää
Kun kundi pelkää säpinää
En sua mukaani saa
Kun sua ujostuttaa
Hei etkö nää
On tärkeempää
Tää meidän juttu säilyttää
Bu bu bu BUUU — kundi pelkää vaan
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU — kundi pelkää vaan
Bu bu bu BUUU
Bu bu bu BUUU
Lyrics translation
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
How could I fully trust when you always run away
In vain I will drink your wine, you will never drink it
♪ I'm gonna take you to a party ♪ ♪ I'm gonna dance off my sweat ♪
I can't take you with me when you're shy
Hey, aren't you?
It's wrong.
When a guy's scared of a rattle
I encourage you to romance, but you're out of your way
Snowman in his underwear: that's what I read in your eyes
Even though I can't kiss you yet
I'm gonna try again tonight.
Hey, aren't you?
Is more important
This is our thing to keep
When a guy's scared
When a guy's scared
When a guy's scared
When a guy's scared
Even though I can't kiss you yet
I'm gonna try again tonight.
Hey, aren't you?
Is more important
This is our thing to keep
Bu bu bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Buu-dude is scared.
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Buu-dude is scared.
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
I ask you to stay the night: we can only talk
I'll have you next to me when I finally have you.
We should be friends, and nothing like that.
I know it's not easy when you're embarrassed
Hey, aren't you?
It's wrong.
When a guy's scared of a rattle
I can't bring you with me
When you're shy
Hey, aren't you?
Is more important
This is our thing to keep
Bu bu bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Buu-dude is scared.
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Buu-dude is scared.
Bu bu bu bu Bu Bu Buu
Bu bu bu bu Bu Bu Buu