Nuskool — Куршевель song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Куршевель" by Nuskool.

Lyrics

Ты любишь цветы
И ненавидишь эстетов
Он слушает рок и чуть-чуть хеви метал
Ты любишь его, но родители против
Против парня с гитарой в косухе
Который поет в переходе
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в очках от Fire,
А он в футболке Кино
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в винтажных очках
Он в балахоне Кино
Его приводят в восторг
Твои прозрачные платья,
А мальчик курит гашиш
И пьет портвейн на Арбате
Он твой рок герой
Зачем он переживает?
Что джинсы протерлись неважно
Шевчук таких уважает
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в очках от Fire,
А он в футболке Кино

Lyrics translation

Do you like flowers
And you hate aesthetes
He listens to rock and a little heavy metal
You love him, but your parents are against it
Against a guy with a guitar in a leather jacket
Who sings in the transition
You're flying to Bali on Thursday
Then Courchevel again,
And he sings Russian rock
And he hates Chanel
It must be love
So different but…
She's wearing Fire glasses,
And he's wearing a Movie t-shirt
You're flying to Bali on Thursday
Then Courchevel again,
And he sings Russian rock
And he hates Chanel
It must be love
So different but…
She's wearing vintage glasses
He's wearing a hoodie.
He is delighted
Your transparent dresses,
And the boy smokes hashish
And drinks port on the Arbat
He's your rock hero
Why does he care?
That my jeans are frayed doesn't matter
Shevchuk respects such people
You're flying to Bali on Thursday
Then Courchevel again,
And he sings Russian rock
And he hates Chanel
It must be love
So different but…
She's wearing Fire glasses,
And he's wearing a Movie t-shirt